الشرطة التركية تستعيد السيطرة على ميدان تقسيم

ترجمة - دينا قدري

أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الشرطة التركية استعاد مساء السبت السيطرة على ميدان تقسيم في إسطنبول والشوارع المحيطة به بعد عدة ساعات من الاشتباكات مع مجموعات من المتظاهرين.

وانتشر المئات من ضباط وحدات مكافحة الشغب مجهزين بخراطيم المياه في ميدان تقسيم نحو الساعة الثانية صباحًا بالتوقيت المحلي، وقاموا بمراقبة الشوارع المؤدية إليه بطريقة مشددة.

وقد تم تفريق غالبية المحتجين جراء العدد الهائل من الغازات المسيلة للدموع، وتم إزالة الحاجز الذي أقاموه في شارع المشاة الكبير المؤدي إلى ميدان تقسيم.

وكانت الاشتباكات قد تجددت مساء السبت عندما تدخلت الشرطة التركية من أجل تفريق الآلاف الذين عادوا إلى ميدان تقسيم، بعد أسبوع من إخلاء المربع الأخير من المتظاهرين الذين كانوا يعتصمون منذ الحادي والثلاثين من مايو في حديقة جيزي.

وتعد هذه الاشتباكات هي الأولى في إسطنبول منذ عدة أيام، بعد أسبوعين من الثورة على رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان وحكومته الإسلامية المحافظة التي تتولى الحكم منذ عام 2002.