ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا عن انفجار قنبلة يدوية ضعيفة القوة كانت مخبأة بالقرب من صندوق قمامة في أحد الأحياء التجارية والجامعية في بانكوك، مما أسفر عن إصابة سبعة أشخاص.
وأفاد أحد المسئولين في الشرطة التايلاندية بأن القنبلة انفجرت نحو الساعة التاسعة مساءًا بالتوقيت المحلي (الثانية ظهرًا بتوقيت جرينتش) أمس الأحد في رامخامهانغ في شرق المدينة.
وأشار هذا المسئول إلى أن "ضباط الشرطة يقومون بالتحقيق حول أسباب الانفجار ومرتكبيه"، موضحًا أنه تم العثور على مسامير في موقع الحادث وأن افتراضية الحادث الفردي تبدو الأقرب.
وشددت الصحيفة الفرنسية على أن جميع المصابين ليسوا في حالة خطيرة. وقد وعد نائب المتحدث باسم الحكومة التايلاندية بنتائج سريعة حول الانفجار، مشيرًا إلى أن أمن المواطنين التايلانديين والأجانب يعد ملف مهم للغاية بالنسبة للحكومة.