"شارلي إبدو" الفرنسية تصدر عدد خاص "حلال" عن حياة الرسول

ترجمة - دينا قدري

صرح مدير صحيفة "شارلي إبدو" الفرنسية الساخرة، شارب، أن الصحيفة سوف تصدر الأربعاء القادم عددًا خاصًا بعنوان "حياة محمد" وهي سيرة ذاتية هزلية "حلال تمامًا" مستوحاة من نصوص المؤرخين المسلمين، وفقًا لما أوردته صحيفة "لوبوان" الفرنسية.

وقد أكدت زينب، متخصصة فرنسية – مغربية في علم الاجتماع الديني ومشاركة في كتابة العدد، أن الأمر لا يتعلق هذه المرة برسوم كاريكاتورية أو سخرية ولكنه سرد مفصل يستند على سيرة ذاتية دقيقة.

وأضاف مدير صحيفة "شارلي إبدو" أنها سيرة ذاتية يسمح بها الإسلام لأن مسلمون هم من كتبوها، فهي تجميع لما كتبه المؤرخون المسلمون عن حياة الرسول محمد وتم وضعها فقط في هيئة صور.

وقال شارب: "لا أعتقد أن أكثر المسلمين علمًا لن يستطيع إلقاء اللوم على أي شي في مضمون العدد". واعترف مدير الصحيفة الفرنسية أنه كان يفكر في هذا الكتاب منذ عام 2006، وقت الرسوم الكاريكاتورية للرسول في الدنمارك.

وفيما يتعلق بالانتقادات التي لن تكف عن الإشارة إلى أن تمثيل الرسول يعد من ازدراء الأديان، أوضح شارب أنه تقليد فقط وغير موجود تمامًا في القرآن. كما أشار إلى أن مضمون الكتاب حلال وكذلك الصور التي رسمها، فقد رسم الرسول محمد كما يرسم عادةً شخصياته.

وكانت صحيفة "شارلي إبدو" قد أثارت الجدل من قبل بعد نشرها عدد خاص بعنوان "شريعة إبدو" في نوفمبر 2011 وكان يحتوي رسوم كاريكاتورية للرسول محمد، وقد أحرقت مقار الصحيفة الساخرة وتعرض موقعها الإلكتروني للقرصنة وتلقى شارب تهديدات بالقتل.