للمرة الثانية أشعار الشهاوي حاضرة المهرجان العالمي للشعر بجرانادا نيكاراجوا

من المقرر أن يشارك الشاعر الكبير أحمد الشهاوي للمرة الثانية بالدورة الثامنة لمهرجان الشِّعر العالمي في جرانادا (نيكاراجوا 2012)

المقرر اقامته في الثاني عشر من فبراير .وكان قد شارك في الدورة الخامسة للمهرجان نفسه عام 2009. ومن المقرر له أن يقرأ في أربع أمسيات قصائد ظلُّ يتيم، قتيلُ العبارة، بابٌ في رأسي، للسَّماء سقفان وكنتُ بينهما، حَجُّ العاشق، عينُ كُلِّ صورةٍ، عينا الفطنةِ، الواحدُ لا ينقسمُ، لم تحط بي خطيئةٌ، نورٌ أعلى، كهفكِ لا يتناهى،

جذبةُ نوركِ، بابٌ واحدٌ ومنازل، صورٌ سماويةٌ، بابُ الوهمِ، وما بينهما، طحينٌ ضَائِعٌ، ختامٌ مفتوحٌ، أعودُ إلى أي شئٍ، لاَ أَحَدَ يُفَكِّر في اسمي، عَزَاءٌ لنشيدٍ، كتابٌ أبديٌّ، سماءانِ، وَسَنٌ، ما الجحيمُ؟، قَلْبٌ لكلابٍ، مستثناةٌ بي.


يذكر أن قصائد الشهاوي كانت قد ترجمت للغات عالمية عدة اذ ترجم نصوص الشهاوي الشعرية الدكتور محمد أبو العطا أستاذ الأدب الإسباني بكلية الألسن جامعة عين شمس ورئيس قسم اللغة الإسبانية بها وهي مختارات من كتبه الشعرية "لسان النار"2005 و"باب واحد ومنازل"2009 و"أسوق الغمام"2010 والأعمال الثلاثة صدرت من القاهرة

جدير بالذكر أن هذه هي المَّرة الثامنة للشَّاعر أحمد الشَّهاوي التي يشارك في مهرجانات عالمية شعرية تقام في دول أمريكا اللاتينية (كولومبيا 2006 و2007)، كوستاريكا (2008 و2011)، نيكاراجوا (2009).وجواتيمالا " 2009" والسلفادور "