واشنطن بوست: نائبة امريكية تمنع تحويل 450 مليون دولار من المساعدات الأمريكية لمصر

ترجمة منار طارق

نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه ان خطة إدارة أوباما لنقل 450 مليون دولار نقدا إلى مصر وصلت الي طريق مسدود الجمعة حيث اوقفتها أحد كبار المسئولين بمجلس النواب الخطوة قائلة انها تستحق المزيد من المراجعة. وقالت النائبة كاي جرانجر، ان وزارة الخارجية أبلغت الكونغرس بخطط لنقل الاموال الى الحكومة الجديدة للرئيس محمد مرسي حيث تناضل القاهرة من الناحية الاقتصادية. وهذه الاموال جزء من ما يقرب من 1 مليار دولار لتخفيف عبء الديون كان قد وعد بها الرئيس باراك أوباما في وقت سابق من هذا العام لمصر. قالت رئيسة اللجنة الفرعية للمخصصات في العمليات الخارجية في بيان "هذا الاقتراح يأتي إلى الكونغرس في نقطة عندما كانت العلاقة بين الولايات المتحدة ومصر غير خاضعة لمزيد من التدقيق, لست مقتنعة بالحاجة الملحة لهذه المساعدة وأنا لا أستطيع دعمها في هذا الوقت. ... لقد اجلت ارسال هذه الأموال. "

وكانت العلاقة بين الولايات المتحدة ومصر متوترة منذ الاطاحة بحليف للولايات المتحدة الرئيس حسني مبارك العام الماضي. اغضبت الحكومة المصرية واشنطن عندما اتخذت اجراءات صارمة ضد دعاة الديمقراطية وجماعات عديدة، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية التي تمولها الولايات المتحدة ، في وقت سابق من هذا العام. وفي الآونة الأخيرة، اخترق المتظاهرون السفارة الأميركية في القاهرة للاحتجاج على الفيديو المعادي للإسلام، و طالب البعض في الكونجرس بقطع المساعدات. تقدم الولايات المتحدة لمصر 1.55 مليار دولار سنويا - 250 مليون دولار من المساعدات الاقتصادية و 1.3 مليار دولار من المساعدات العسكرية.