تقليل الاغتراب 2025.. رابط تسجيل رغبات تنسيق المرحلتين الأولى والثانية المعتمد    رئيس «القومي للطفولة» تزور محافظة الوادي الجديد لمتابعة الأنشطة والمبادرات    إزالة 35 حالة تعد على الأراضي الزراعية وأملاك الدولة في أسوان    أسعار الفراخ البيضاء اليوم الخميس في أسواق مطروح    اتحاد الغرف التجارية يكشف خطة الحكومة لتخفيض الأسعار    ب«أطنان غذائية ومستلزمات طبية».. الهلال الأحمر يدفع ب220 شاحنة في قافلة «زاد العزة» ال15 إلى غزة    تصريح مفاجئ من أنريكى بعد الفوز بالسوبر الأوروبي    مدة غياب ياسر إبراهيم عن مباريات الأهلي    لتعويض غياب ميندي.. الأهلي السعودي يتحرك للتعاقد مع حارس جديد    بيان عاجل من «الداخلية» بشأن حادث ملاحقة 3 سيارات لفتاتين على طريق الواحات (تفاصيل)    رياح مثيرة للأتربة وأمطار رعدية متوقعة.. طقس مطروح والساحل الشمالى اليوم    ضبط 263 كيلو مخدرات و204 قطعة سلاح خلال 24 ساعة بالمحافظات    بطولة عمرو يوسف.. فيلم درويش يكتسح شباك تذاكر السينما في أول أيام عرضه (أرقام)    بعروض فنية.. انطلاق فعاليات المسرح المتنقل ل «قصور الثقافة» (صور)    مع اقتراب موعد المولد النبوي 2025.. رسائل وصور تهنئة مميزة ب«المناسبة العطرة»    وزير الصحة يستقبل رئيس هيئة الشراء الموحد لبحث تعزيز التعاون وتوطين صناعة مشتقات البلازما    تحذير علمي.. مروحة المنزل قد تتحول إلى خطر صامت في الحر الشديد    قانون الإيجار القديم 2025.. إخلاء الوحدات بالتراضى أصبح ممكنًا بشروط    موعد مباراة منتخب مصر وإثيوبيا فى تصفيات أفريقيا المؤهلة لمونديال 26    فراعنة اليد في مواجهة نارية أمام إسبانيا بربع نهائي مونديال للشباب    رئيس هيئة الدواء المصرية يبحث مع سفير ناميبيا لدى مصر تعزيز التعاون فى قطاع الدواء    قرار جمهوري بإنشاء حساب المشروعات ب10 ملايين يورو مع البنك الأوروبي.. تفاصيل    100 منظمة دولية: إسرائيل رفضت طلباتنا لإدخال المساعدات إلى غزة    ضبط 105737 مخالفة مرورية متنوعة    خلافات أسرية بين زوجين وسلاح مرخّص.. "الداخلية" تكشف حقيقة فيديو الاعتداء على سيدة بالإسكندرية    انطلاق امتحانات الدور الثاني للثانوية العامة السبت المقبل    النيابة تحقق فى مطاردة 3 طلاب سيارة فتيات بطريق الواحات    زوجة "بيليه فلسطين" توجه نداءً عاجلاً إلى محمد صلاح    اليونان تشهد تحسنا طفيفا في حرائق الغابات.. وحريق خيوس لا يزال الخطر الأكبر    فيديو.. أحمد سلامة ينتقد تصريحات بدرية طلبة الأخيرة: النقابة بتعرف تاخد أوي حق الممثل والعضو    غدا.. المركز القومي للسينما يعرض أربعة أفلام في احتفاله بوفاء النيل    غدًا .. انطلاق أولى فعاليات مهرجان القلعة فى دورته الجديدة    بعد تعرضها لحادث سير.. ليلى علوي تتصدر تريند "جوجل"    الاحتلال يطرح 6 عطاءات لبناء نحو 4 آلاف وحدة استعمارية في سلفيت والقدس    خالد الجندي: حببوا الشباب في صلاة الجمعة وهذه الآية رسالة لكل شيخ وداعية    "بالم هيلز" تستهدف إطلاق مشروعها الجديد في أبو ظبي بمبيعات متوقعة 300 مليار جنيه    إجراء 3 قرعات علنية للتسكين بأراضي توفيق الأوضاع بالعبور الجديدة.. الإثنين المقبل    «100 يوم صحة» تُقدم 45 مليونًا و470 ألف خدمة طبية مجانية في 29 يومًا    وزير العمل يعيد الإنتاج بالعامرية للغزل والنسيج بعد مفاوضات ناجحة    مواعيد مباريات الخميس 14 أغسطس 2025.. 4 مواجهات بالدوري ومنتخب السلة واليد    إعلام عبري: الجدول الزمني بشأن خطة العمليات في غزة لا يلبي توقعات نتنياهو    بالأسماء.. حركة محلية جديدة تتضمن 12 قيادة في 10 محافظات    أدعية مستجابة للأحبة وقت الفجر    حركة القطارات| 45 دقيقة تأخيرًا بين قليوب والزقازيق والمنصورة.. الخميس 14 أغسطس 2025    التايمز: بريطانيا تتخلى عن فكرة نشر قوات عسكرية فى أوكرانيا    شقيقة زعيم كوريا الشمالية تنفي إزالة مكبرات الصوت على الحدود وتنتقد آمال سيول باستئناف الحوار    طريقة عمل مكرونة بالبشاميل، لسفرة غداء مميزة    الأحزاب السياسية تواصل استعداداتها لانتخابات «النواب» خلال أسابيع    في ميزان حسنات الدكتور علي المصيلحي    الصين تفتتح أول مستشفى بالذكاء الاصطناعي.. هل سينتهي دور الأطباء؟ (جمال شعبان يجيب)    أصيب بغيبوبة سكر.. وفاة شخص أثناء رقصه داخل حفل زفاف عروسين في قنا    كمال درويش: لست الرئيس الأفضل في تاريخ الزمالك.. وكنت أول متخصص يقود النادي    تحذير بسبب إهمال صحتك.. حظ برج الدلو اليوم 14 أغسطس    المركز الإفريقي لخدمات صحة المرأة يحتفل باليوم العالمي للعمل الإنساني تحت شعار "صوت الإنسانية"    الاختبار الأخير قبل مونديال الشباب.. موعد المواجهة الثانية بين مصر والمغرب    ياسين السقا يكشف تفاصيل مكالمة محمد صلاح: "كنت فاكر حد بيهزر"    تداول طلب منسوب ل برلمانية بقنا بترخيص ملهى ليلي.. والنائبة تنفي    خالد الجندي ل المشايخ والدعاة: لا تعقِّدوا الناس من الدين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



نيويورك تايمز: انفجار الإسكندرية يزيد من احتمالية ترشح مبارك للانتخابات الرئاسية القادمة
نشر في البديل يوم 08 - 01 - 2011

* التفجير أظهر ضعف مؤسسات الدولة والأحزاب السياسية, وسيؤدي إلى تكريس الركود السياسي.
* الانفجار بمثابة تحذير للمصريين من خطر الفتنة الطائفية, والشعب نجح في حشد قواه لمواجهتها.
ترجمة – شيماء محمد:
رأت صحيفة “نيويورك تايمز” في تغطيتها لليلة عيد الميلاد أن الشعب المصري نجح خلال الأيام القليلة الماضية في حشد كل قوته لتجاوز أثار التفجيرات التي استهدفت كنيسة الإسكندرية, معتبرة أن الانفجار كان بمثابة تحذير نبه المصريين إلى أن خطر الفتنة الطائفية أصبح وشيكاً, مدللة على ذلك بالحشود التي توجهت للكنائس ليلة الميلاد, وقيامها بتسليط الضوء على قائمة طويلة من المظالم العامة التي تمارسها الحكومة ضد المسيحيين .
ونقلت الصحيفة الأمريكية عن إبراهيم نجم ,المتحدث الرسمي باسم فضيلة المفتي الدكتور على جمعة قوله في سياق تعليقه على احتمالات اندلاع فتنة ”لقد سمعت هذا كثيراً، وأرى أن هذا النوع من الحوادث يمكن أن تكون الأولى في سلسلة تحول مصر إلى عراق آخر, وهذا هو الخوف الآن” .
وأضاف نجم ” أن هناك تهديد خطير يؤكد ضرورة أن نفعل شيئاً حيال هذه القضية الطائفية “.
وقالت الصحيفة إن تفجير الإسكندرية زاد من احتمالية ترشح الرئيس حسني مبارك للانتخابات القادمة ولفترة ولاية رئاسية سادسة مدتها ست سنوات, من أجل الحفاظ على الوضع الراهن.
وأضافت أن هذا الاحتمال سيؤدي إلى تكريس الاستقرار – أو كما يقول البعض، الركود, وهو ما وصفته بأنه أعظم مشكلة كامنة تعانى منها الأمة المصرية.
وقالت الصحيفة أن أغلب السياسيين وزعماء المعارضة أكدوا في تصريحات أدلوا بها بعد التفجير الذي حدث والمظاهرات التي تلته، أن الإجراءات التي اتخذها الرئيس تحت مسمى الاستقرار – والتي من بينها الإبقاء على قانون الطوارئ- أدت إلى إضعاف مؤسسات الدولة والأحزاب السياسية, وخلقت بيروقراطية غير قادرة على حل المشاكل الاجتماعية والسياسية والاقتصادية التي ساعدت على نمو التطرف.
وقال محمد أبو الغار, الأستاذ في كلية الطب بجامعة القاهرة والناشط الليبرالي,
” انه من الواضح جدا أن الحكومة فقدت السيطرة تماما على كل شيء” وأضاف ” وأن التحكم الوحيد لهم هو تأمين الرئيس والمجموعة المحيطة به، إلى جانب عدد قليل من شخصيات الحزب .هذا كل شيء.”
واعتبرت الصحيفة أن السلطة قد تستخدم انفجار الإسكندرية وحالة التخوف العامة من خطورة انتشار الهوية الدينية الأصولية المتشددة لتبرير تمسكها بما تصفه بالاستقرار السياسي.
وقالت الصحيفة إن حالة التخوف هذه عززت الاعتقاد المتزايد بأن الرئيس مبارك لن يقوم بتسليم مقاليد السلطة, مشيرة إلى أنه رغم خضوع الرئيس مبارك لجراحة في ألمانيا العام الماضي، وتزايد التكهنات حول من يخلفه, إلا أن مبارك استعاد وفق تصريحات مقربين منه كامل قوته ويبدو أنه ليس لديه النية في التخلي عن السلطة.
ورأت الصحيفة أن هناك عوامل أخرى ترجح ترشح الرئيس مبارك في الانتخابات المقبلة, منها وجود اعتقاد بين النخبة السياسية، والعسكرية ، ورجال الأعمال وإدارة الحزب الوطني الديمقراطي حتى قبل تفجير بأنه ليس هذا هو الوقت المناسب للحزب لترشيح نجل الرئيس مبارك ، جمال مبارك ، في الانتخابات المقرر إجراؤها في سبتمبر المقبل.
ونقلت الصحيفة عن محمد سلماوى , رئيس إتحاد الكتاب العرب قوله إنه ” إذا اختفى مبارك غدا، سيكون لديك الإسلاميين كأكبر قوة سياسية في البلاد”، وأضاف أيضا أن ” الأحزاب السياسية ، حتى إذا جمعتها معا، ليس لديها القدرة على السيطرة وتحمل المسئولية ، وكذلك فلديك الجيش الذي لن يسمح للبلاد بالذهاب إلى الفوضى. والأسوأ من ذلك، قد يكون لديك حكم إسلامي عسكري لأنه لا يوجد سبب لنفترض أن الجيش فيه أي اختلاف عن المجتمع”
في المقابل, أشارت الصحيفة إلى الحراك السياسي الذي أعقب تفجير الإسكندرية, مشيرة إلى اتهام المتظاهرين للحكومة بالفساد وافتقار العدالة, وعجزها عن القبض على مرتكبي العمليات الإرهابية, وانتقادهم تزوير الانتخابات البرلمانية الأخيرة، والتي حصلت فيها المعارضة على أقل من 20 مقعدا من أصل 518 مقعداً في البرلمان .
واختتمت الصحيفة تقريرها, بالإشارة إلى تصريحات النائبة البرلمانية السابقة منى مكرم عبيد والتي قالت فيها: ” أعتقد أن 2010 كانت سنة سيئة للغاية في تاريخ مصر., وأضافت ”سوف تكون هذه هي الصحوة الوطنية وإذا لم تكن ، فإنها تنذر جدا بخطورة الأيام القادمة”

مواضيع ذات صلة
1. هيكل : مبارك لو ترشح في الانتخابات الرئاسية المقبلة سينهيها وعمره 90 عاما وهذا فوق طاقة البشر
2. “نيويورك تايمز” تحذر من حرب جديدة في غزة .. و”جارديان”: فرص حل الدولتين تتراجع
3. نيويورك تايمز”:الاستيطان يزدهر في إسرائيل بعد انتهاء التجميد المؤقت
4. نيويورك تايمز تحقق : قصة القبض على صاحب صفحة ” الله ” على الفيس بوك في الضفة الغربية
5. نيويورك تايمز : إيران تنفي تضرر برنامجها النووي بفيروس ستاكسنت وتتهم الغرب بمحاولة تخريبه


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.