أصدرت الهيئة المصرية العامة للكتاب ضمن "سلسلة الألف كتاب" كتابا بعنوان "مصر وكيف غُدر بها" تأليف ألبرت فارمان وترجمة عبد الفتاح عنايت. ويتناول الكتاب فترة زمنية من أهم الفترات التى مرت بها مصر، حيث وقعت خلالها تحت الحكم العثمانى وكانت فترة لها مظاهرها الواضحة، حيث حلت العناصر التركية الأرستقراطية محل البكوات، وأصبحت تمتلك معظم الأراضى الزراعية. وفى هذه الفترة ازدادت مساحة الأراضى الزراعية ووصلت إلى ما يزيد على أربعة ملايين ونصف المليون فدان، وازدادت زراعة القطن وتم تصديره، كما أنشئت السكك الحديدية وحفرت قناة السويس ونشطت التجارة الداخلية والخارجية.