تعانى اللغة العربية مؤخراً من الإهمال المتواصل , ودائماً مانجد أخطاء إملائية متعددة فى كتابات طلاب الجامعات, إلا أن الجديد هذه المرّة كان على طريق مصر إسكندرية الزراعى, إذ يبدو أنه لا أحد يراجع اللافتات المتواجدة على الطرق حيث كان مكتوبًا على إحدى اللافتات قبل مدينة طنطا بحوالى 4 كيلومترات "إحظر ..ممنوع مرور النقل الثقيل والتريللا بالطريق الزراعى", ومن الواضح أن كاتب تلك اللافتة كان يقصد أن يكتب "احذر" وليس "إحظر", أو كان بالأحرى أن يكتب "حظر النقل الثقيل والتريللا بالطريق الزراعى". الطريف أن تلك اللافتة متواجدة منذ سنوات حتى الآن ولم يفكر أحد فى إزالتها أو تعديلها لتصبح من المعالم الأساسية التى تذكرنا بضياع اللغة العربية.