بدأت لجنة الأجهزة الرقابية بالجمعية التأسيسية للدستور ، اجتماعا لمناقشة العديد من القضايا من بينها مقترح من الدكتور حسن الشافعي رئيس مجمع اللغة العربية وعضو التأسيسية حول إمكانية النص في الدستور على استقلال المجمع ضمن الهيئات المستقلة. ويشارك في فعاليات الاجتماع ، مع أعضاء اللجنة عددا من المختصين بمجال تعريب العلوم ، لطرح رؤيتهم حول تشجيع حركة ترجمة المؤلفات العلمية العالمية إلى اللغة العربية للاستفادة منها. ومن المقرر أن تستكمل اللجنة الملاحظات التي أبدتها في اجتماعها السابق حول آليات عمل الأجهزة الرقابية في ظل المفوضية العليا لمكافحة الفساد التي لا تندمج الأجهزة الرقابية تحتها ولكنها تقوم بالتنسيق بين هذه الأجهزة.