ذكرت الشرطة الأفغانية، السبت، أن الشرطي الأفغاني الذي أطلق النار على صحفيتين من وكالة «أسوشيتد برس» فعل هذا انتقاما من الغارات الجوية التي تشنها قوات حلف «الناتو» على قريته. يذكر أن الشرطي الأفغاني أطلق الرصاص على المصورة الألمانية أنيا نيدرينجهاوس والمراسلة الكندية كاثي جانون، الجمعة، في إقليم خوست بشرق البلاد بينما كانتا في سيارتهما. وتوفيت «نيدرينجهاوس» على الفور وأصيبت «جانون».