صرحت وكالة الأنباء الإماراتية أن الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة "تعرض صباح اليوم لكسر في ذراعه أثناء ممارسة رياضته اليومية." وأضاف تقرير الوكالة دون ذكر تفاصيل "سيمضي سموه فترة نقاهة لعدة أيام." ونقلاً عن رويترز فقد ألغى الشيخ خليفة اجتماعا مع وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون وذلك بعد الإصابة. وقد وصلت كلينتون الى أبوظبي يوم الاحد في مستهل جولتها في دول الخليج. الجدير بالذكر أن حاكم دولة الإمارات البالغ من العمر 63 عاماً قد تلقى علاجا بسبب مرض لم يتم الافصاح عنه في سويسرا حيث أمضى شهرا في النقاهة. ويقول محللون ودبلوماسيون ان الشيخ خليفة كان يظهر أضعف من المعتاد في المناسبات العامة على مدى العامين المنصرمين. وعلى حد قولهم فإن ولي عهد إمارة أبوظبي سمو الشيخ محمد بن زايد هو من يدير شؤون الحياة اليومية.