قالت مصدر يابانية، اليوم، الثلاثاء، إن كوريا الشمالية تطالب باستئناف خدمة العبارات إلى اليابان في مقابل إعادة التحقيق في قضايا المواطنين اليابانيين الذين اختطفتهم في فترة سبعينات وثمانينات القرن الماضي. ووفقا لوكالة أنباء الشرق الأوسط، ذكرت أنه خلال المفاوضات الرسمية التي جرت، أواخر الشهر الماضي، والمفاوضات غير الرسمية التي جرت في أبريل، طلبت كوريا الشمالية من اليابان رفع حظر دخول موانيها على العبارة "مانج يونج بونج 92"، وهي عقوبة فرضتها طوكيو فى أعقاب إطلاق بيونج يانج صواريخ باليستية وإجراء تجربتها النووية الأولى في 2006. وقال مسؤول كوري شمالي إن "حظر الدخول على عبارة نقل الركاب بات قضية إنسانية للمقيمين المؤيدين لكوريا الشمالية في اليابان".