أعلن معهد جوته، بالتعاون مع كل من معرض فرانكفورت للكتاب والسفارة الألمانية بالقاهرة، بمناسبة الدورة الخمسين لمعرض القاهرة الدولى للكتاب عن تقديم برنامج متنوع، يجمع لأول مرة بين الأدب والواقع الافتراضي؛ حيث يُقدم الجناح الألمانى المُشترك خلال مدة المعرض مجموعة مُختارة من الكتب المُترجمة للغتين الألمانية والعربية؛ ومن أبرز الفعاليات هذا العام مجموعة من الكتب حول موضوع الذكاء الاصطناعى، وكذلك القصص المُصورة «الكوميكس»، وكتب الأطفال، بالإضافة إلى الكتب الحاصلة على جائزة الكتاب الألمانى لعام 2018، وأيضًا الكتب التى تم نشرها من خلال برامج دعم الترجمة. ويفتتح السفير الألمانى بالقاهرة يوليوس جيورج لوى الجناح الألمانى المشترك رسميًا يوم الأحد الموافق 27 يناير فى الحادية عشرة صباحًا؛ والذى يستضيف الكاتب كريستوف بيترس فى اليوم السابق للافتتاح لتقديم عرضًا لطقوس تناول الشاى على الطريقة اليابانية بمناسبة صدور الترجمة العربية لكتابه بعنوان «الشاى.. ثقافات، طقوس، حكايات»؛ومن أبرز أحداث المعرض بالجناح الألمانى فى هذا العام هو عرض تطبيق الواقع الافتراضى، والذى يمكن للزائرين عن طريقه الدخول افتراضيًا إلى عالم «جريجور سامسا» بطل رواية «المسخ» للروائى الألمانى كافكا بداية من يوم 1 وحتى 5 فبراير؛ بالإضافة إلى ذلك سيتم عرض معلومات حول حياة كافكه من خلال مقاطع فيديو متنوعة بزاوية 360 درجة قام بإعدادها راينر شتاخ، الخبير فى سيرة كافكا.