تجري "جوجل" الآن تحديثا لإضافة ميزة الترجمة الحية لتطبيق الترجمة الخاص بها مع اثنتين من الميزات الجديدة، حيث سيصل هذا التحديث إلى كل من ال"أندرويد" و"ios". الميزة الرئيسية هي الميزة التي كان يقدمها تطبيق Word Lens الذي استحوذت عليه "جوجل" لاحقًا وأضافت الميزة الخاصة به وهي الترجمة الحية للنصوص، بحيث سيقوم التطبيق بالترجمة الفورية لأي نص عبر تسليط الكاميرا باتجاهه. وهذه الميزة ستتيح ترجمة اللغات الفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية والروسية والإسبانية إلى اللغة الإنجليزية. الميزة الأخرى هي التعرف على الكلام، من خلال الصوت والتحدث بأي من اللغات المعتمدة التي تريدها والتطبيق سيقوم بالتعرف تلقائيًا عليها ويترجمها حسب اختيارك.