أصدرت مكتبة الأسرة في "سلسلة الأدب" الكوميديا الإلهية الجحيم " لدانتي اليجيري، وترجمة حسن عثمان. ونال "الجحيم" في أوساط العالم الغربي وربما المشرق شهرة خاصة وقد بلغ فيها دانتى أعلى درجات الإبداع، ويرجع ذلك إلى ما قدمه دانتى في الجحيم من مشاهد الأسى والعذاب، ولما أبرزه فيها من الشخصيات الحية .