رئيس جامعة أسيوط يعلن فتح باب التقديم الإلكتروني للمدن الجامعية لعام 2025/2026    جامعة القاهرة تطلق مؤتمرها الأول للذكاء الاصطناعي في أكتوبر القادم    «التضامن» و«ويل سبرنج» تنظمان يومًا ترفيهيًا وتوعويًا لفتيات مؤسسة العجوزة    "المشاط" تشارك بالاجتماع الوزاري العالمي الأول للمشروعات الصغيرة بجنوب أفريقيا    إقبال على العنب والموز.. ارتفاع أسعار الفاكهة بالمنوفية اليوم الخميس 24 يوليو 2025    الخارجية الأمريكية: نعمل مع مصر وقطر للوصول إلى صيغة تنهي حرب غزة    17 شهيدا بنيران وقصف الاحتلال بينهم 3 من منتظري المساعدات منذ فجر اليوم    مصادر: سول تقترح استثمارات تتجاوز 100 مليار دولار بأمريكا في إطار محادثات الرسوم الجمركية    مقتل 11 مدنيًا في معارك مسلحة بين تايلاند وكمبوديا    مصر و9 دول: لا سيادة لإسرائيل على الأراضي الفلسطينية المحتلة    تفاصيل عملية دهس قرب بيت ليد.. تسعة مصابين واستنفار إسرائيلي واسع    إيران تتمسك بتخصيب اليورانيوم وسط تهديدات أمريكية بضربات جديدة    إيكيتيكي ينضم لمعسكر ليفربول في هونج كونج    "لم أر سوى الخير من جماهير الزمالك".. مصطفى شلبي يعلن نهاية رحلته مع القلعة البيضاء    أول نتائج عمل لجنة المحترفين.. ثلاثي ليفربول وأرسنال وأوكسير في معسكر منتخب 20 عاما    فيريرا: هدفنا هو نفس هدف جماهير الزمالك.. ونتحسن يوما بعد يوم    السيطرة على حريق منزل عشوائي بشبين القناطر وإصابة شخص| صور    حملات الدائري الإقليمي تضبط 29 سائقا متعاطيا للمخدرات و1130 مخالفة مرورية    إصابة رئيس محكمة و3 من أفراد أسرته في حادث انقلاب سيارة بطريق أسيوط الغربي    ضبط صاحب مكتبة بتهمة بيع وتوزيع كتب دراسية خارجيه بدون تصريح    ضبط 5 أشخاص بعد مشاجرة بسبب خلافات الجيرة في مدينة بدر    نعوشا تحركت في صمت.. حيثيات حبس المتهمين في واقعة انفجار خط غاز طريق الواحات    انخفاض درجات الحرارة في كفر الشيخ.. والعظمى تسجل 37 درجة مئوية اليوم    «تطوير التعليم بالوزراء» وأكاديمية الفنون يطلقان مبادرة لاكتشاف وتحويل المواهب إلى مسارات مهنية    في ذكرى ثورة 23 يوليو.. منزل والد جمال عبد الناصر منارة ثقافية في الإسكندرية    هيئة الرعاية الصحية: تعاون مع شركة Abbott لنقل أحدث تقنيات علاج أمراض القلب    تعليم الغربية: لا إجبار في اختيار نظام الثانوية العامة والبكالوريا اختيارية    "الجبهة الوطنية" يعقد أول لقاء جماهيري بالإسماعيلية لدعم مرشحته داليا سعد    استقرار أسعار العملات الأجنبية في بداية تعاملات اليوم 24 يوليو 2025    وزير الري يبحث حالة المنظومة المائية وموقف المرحلة الثانية من تطهيرات الترع    محافظ الغربية: التعليم الفني قادر على تخريج أجيال تنهض بالمجتمع    رئيس اقتصادية قناة السويس يوقع 3 عقود صناعية جديدة مع شركات صينية    رئيس الوزراء يستعرض جهود وزارة الأوقاف في مواجهة الشائعات وبناء الوعي المجتمعي    غدا.. تامر حسني والشامي يشعلان ثاني حفلات مهرجان العلمين    حسين فهمي ضيف شرف الدورة الثانية من جوائز الباندا الذهبية بالصين    الدفاع الجوي الروسي يدمر 39 مسيرة أوكرانية    حملة «100 يوم صحة» تقدم 12 مليون و821 ألف خدمة طبية مجانية خلال 8 أيام    من اكتئاب الشتاء إلى حرارة الصيف.. ما السر في تفضيل بعض الأشخاص لفصل عن الآخر؟    وزير الخارجية والهجرة يلتقى الجالية المصرية فى مالى    «صفقة قادمة».. شوبير يشوّق جماهير الأهلي حول المهاجم الجديد    أحد الزملاء يخفي معلومات مهمة عنك.. حظ برج الدلو اليوم 24 يوليو    «كتالوج»... الأبوة والأمومة    مدنية الأحكام وتفاعلها مجتمعيًّا وسياسيًّا    أرخص الجامعات الأهلية في مصر 2026.. المصروفات الكاملة وطرق التقديم (القائمة المعتمدة)    إصابة 4 عمال إثر سقوط مظلة بموقف نجع حمادي في قنا.. وتوجيه عاجل من المحافظ- صور    سيناء في «قلب جهود التنمية»    علي أبو جريشة: عصر ابن النادي انتهى    نهاية سعيدة لمسلسل "فات الميعاد".. تفاصيل الحلقة الأخيرة    حسام موافي لطلاب الثانوية: الطب ليست كلية القمة فقط    تصرف مفاجئ من وسام أبوعلي تجاه جماهير الأهلي.. الشعار والاسم حاضران    شوبير يكشف حقيقة اهتمام الأهلي بضم أحمد فتوح    5 معلومات عن المايسترو الراحل سامي نصير    92 % صافي تعاملات المصريين بالبورصة خلال آخر جلسات الأسبوع    أعراض برد الصيف وأسبابه ومخاطره وطرق الوقاية منه    هل يجوز أخذ مكافأة على مال عثر عليه في الشارع؟.. أمين الفتوى يجيب    محفظ قرآن بقنا يهدي طالبة ثانوية عامة رحلة عمرة    الإفتاء توضح كيفية إتمام الصفوف في صلاة الجماعة    دار الإفتاء المصرية توضح حكم تشريح جثة الميت    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الكاتب الاسباني غويتسولو يهاجم السعودية لرفضها تصوير فيلم عن الحج
نشر في بوابة الأهرام يوم 15 - 04 - 2011

هاجم الكاتب الأسباني الشهير خوان غويتسولو السعودية لرفضها طلبا تقدم به قبل سنوات لتصوير فيلم وثائقي عن شعائر الحج .
وقال غويتسولو خلال مشاركته ليلة أمس في ندوة أقيمت بالمجلس الأعلى للثقافة بمناسبة صدور الترجمة العربية لكتابه " مقاربات لغاودي في كبادوكيا " :" إن شعائر الحج تجربة روحية رائعة لمس جوانبها الدينية بفضل نصوص المورسيكيين الذين كانوا يؤدون شعائر الحج في الخفاء" . مؤكدا السعودية رفضت طلبا تقدم به لتصوير فيلم عن الحج ، وأخبرته السلطات أنه من الصعب تحقيق رغبته على الرغم من ادراكه العميق للقيم الروحية في الاسلام بينما سمحت بدخول أجنبية الى أراضي عربية ، مشيرا الى أنه رفض منذ سنوات قبول دعوة تلقاها لزياره السعودية مضيفا : " لا يمكنني زيارة بلد يعتبر نصوص الشيخ محيي الدين بن عربي وغيره من أعلام الصوفية ومؤلفات الفيلسوف ابن رشد نوع من الزندقة ".
وتحدث غويتسولو الذي يزور القاهرة بمناسبة اندلاع ثورة 25 يناير عن علاقته بالثقافة الاسلامية مشيرا إلى أن العالم كله يعي الآن عمق صلاته بالعالم الاسلامي لكنها صداقه غير مطلقة ولا تعفيه من الحق في توجيه النقد لما يراه خطأ.
وشهدت الندوة حضورا جماهيريا مكثفا كان في معظمه من دارسي اللغة الأسبانية في مصر و والسفير الاسباني في القاهرة فيدل سينداجورتا والدكتور فيصل يونس مدير المركز القمي للترجمة .، بينما اقتصر حضور المبدعين المصريين على الشاعر فاروق شوشة والروائي جمال الغيطاني الذي وصفه غويتسولو ب" الكاتب الصديق " .
ومن جهته ،أكد الغيطاني أن زيارة صاحب "كراسات سراييفو " لمصر حدث أدبي فريد مشيرا إلى أن غويتسولو يؤمن بوحدة التراث الانساني وصاحب معرفة عميقة بالحضارة الاسلامية وهو صوت يناصر المضطهدين في العالم. وذكر صاحب الزيني بركات الحضور بمواقف غويتسولو لنصرة مسلمي البوسنة والفلسطينيين .
ومن ناحية أخرى رأى غويتسولو أن الثورات العربية التي تواصل عملها الآن وضعت اسرائيل في مأزق ، لأنها أكدت أن العالم العربي يواصل مسعاه نحو الديموقراطية بينما ظلت اسرائيل في منطقة ركود تحول دون تقدم حقيقي في عملية السلام .
وخلال الندوة ، أعلن الدكتور محمد أبو العطا عضو الهيئة الاستشارية للمركز القومي للترجمة أن غويتسولو وافق على منح المركز الحق في ترجمة عشرة كتب من مؤلفاته الى اللغة العربية مشيرا الى ان كتاب " مقاربات لغاودي في كبادوكيا " الذي صدرت ترجمته لمناسبة حضور غويتسولو للقاهرة هو الأول في هذه السلسلة .
والكتاب المترجم يتضمن مجموعة مقالات للكاتب تعكس صورا لعالم ساحر ، يحاول فيها ايجاد مقاربات بين فضاءات حضارية وتقاليد ومشاهد تراثية وفنية اسلامية وإسبانية من خلال رؤى جديدة تهدف إلى خلق أسمى الحضارات الانسانية التي تعبر عن نفسها مؤلفة من مجموع كل الحضارات .
ويبرز الكاتب في المقالات الأثر العميق للثقافة الاسلامية في الثقافة الاسبانية كما يتضمن الكتاب مقالا يعكس انطباعات غويتسولو عن رحلة لمدينة القاهرة يقارب فيها بين تجربة اقامته في المقابر بالقاهرة وبين قراءته للقديس الاسباني سان خوان دي لاكروث وشعراء الصوفية .
يشار الى أن غويتسولو نال خلال مسيرته الادبية أكثر من 10 جوائز عالمية واقليمية اخرها جائزة محمود درويش التي نالها الشهر الماضي
وأشارت لجنة الجائزة في بيانها الى أن منح جائزة دوريش للاسباني غويتسولو، يأتي "احتفاء بجهده الكبير الذي امتد في قرابة خمسين مؤلفاً في الرواية والسيرة والمقالة وأدب الرحلات، عبر خلالها عن مقته لكل أشكال وأصناف القهر والاضطهاد، كما عبر مراراً عن إيمانه بالقضية الفلسطينية وعدالتها"ر كما نال جوائز اخرى منها ، جائزة المتوسط عن كتابه " كراسات سراييفو " وجائزة أوكتوفيوباث " للشعر في المكسيك وجائزة خوان رولفو لاداب أمريكا اللاتينية وجائزة الدولة في اسبانيا للاداب وسبق ورفض جائزة القذافي العالمية للاداب في دورتها الأولى وهو اليوم على رأس المرشحين لجائزة نوبل للاداب.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.