الأسواني يعتزم شكوى المركز الإسرائيلي- الفلسطيني لاتحاد الناشرين الدولي

قال الكاتب والروائي علاءالأسواني، إنه سوف يتقدم بشكوي إلي اتحاد الناشرين الدولي، بشأن قيام المركز الفلسطيني-الإسرائيلي للأبحاث والمعلومات بترجمة رواية عمارة يعقوبيان.
واعتبر الأسواني أن هذا الفعل بمثابة قرصنة وسرقة للاعمال الأدبية، وأضاف الأسواني أن موقفه من مسألة التطبيع مع الدولة العبرية، مازال قائما وأنه يرفض التعاون تماما مع إسرائيل.
وقال الأسواني إن الرواية، نشرت لأول مرة باللغة العربية عام 2002 وترجمت إلى الإنجليزية في عام 2004، وتحكي قصصا متداخلة من سكان مبنى في وسط القاهرة.