وكالات الأنباء قالت الشرطة وهيئة الاذاعة والتلفزيون اليابانية إن زلزالا قوته الأولية 6.8 درجة هز وسط اليابان مساء أمس السبت (22 نوفمبر تشرين الثاني) وأدى الى حصار عدة أشخاص تحت انقاض منازلهم فضلا عن إصابة 39 شخصا آخرين. وقالت هيئة الارصاد الجوية اليابانية إنه لم يصدر تحذير من موجات مد عاتية (تسونامي) عقب الزلزال الذي شعر به سكان العاصمة طوكيو على بعد 180 كيلومترا. وقال مسؤول بوكالة الشرطة القومية إن الزلزال هدم خمسة منازل بقرية هاكوبا التي اشتهرت برياضة التزلج على الجليد ورياضات اخرى خلال دورة الالعاب الاولمبية الشتوية في ناجانو عام 1998 لكن امكن في وقت لاحق انقاذ السكان المحاصرين تحت الانقاض. وقال المسؤول إن شخصين على الاقل من المحاصرين اصيبا لكن لم تتضح على الفور درجة اصابتهما. واظهرت لقطات بثها تلفزيون طوكيو انقاذ امراة من بين أتقاض منزلها. وقالت امراة اخرى انها تمكنت من الهرب مع اطفالها في الوقت المناسب. واضافت انها شعرت بان الزلزال كان داخل منزلها قائلة "نعم.. كان لا يصدق." وقالت وكالة كيودو للأنباء إنه تم ايقاف القطارات فائقة السرعة ثم استؤنفت الخدمة لاحقا. ونقلت هيئة الاذاعة والتلفزيون عن مسؤول بقرية اوجاوا قرب مركز الزلزال قوله إن هزة طويلة تسببت في سقوط الاوراق من الارفف. وقالت إن تقريرا افاد بحدوث انهيار ارضي ادى الى اغلاق الطرق بقرية هاكوبا.