بكين تحظر استخدام الكلمات الإنجليزية

أصدرت إدارة النشر والصحافة في بكين قرارا يحظر علي الصحف والمجلات ودور النشر ومواقع الانترنت استخدام الكلمات الانجليزية ويجبرها علي ترجمتها باللغة الصينية وعزت السبب الي الحفاظ علي نقاء اللغة الصينية‏,‏ ووفقا لما ذكرته صحيفة تشاينا ديلي نقلا عن ادارة المطبوعات والنشر فالاستعمال المتزايد للكلمات والمختصرات الانجليزية يضر الي حد كبير بتماسك ونقاء اللغة الصينية المكتوبة والشفهية وهذه الممارسات تقضي علي بيئة لغوية وثقافية سليمة ومتناغمة‏,‏ ولها تأثير سلبي علي المجتمع نتيجة لذلك يمنع ادخال عبارات اجنبية مثل كلمات أو مختصرات انجليزية في المنشورات الصينية واستحداث عبارات ليست صينية ولا أجنبية ذات معان غير واضحة‏.‏ والمؤسسات التي تخالف هذه التوجيهات ستواجه عقوبات ادارية لم تحدد ماهيتها لكن الإدارة أتاحت امكانية استعمال عبارات أجنبية ان اقتضي الأمر تليها ترجمتها أو معناها باللغة الصينية‏.‏