استعلم الآن.. رابط نتيجة الثانوية العامة 2025    قفزة ل الدولار الأمريكي اليوم الأربعاء 23-7-2025 عالميًا.. وانخفاض بقية العملات الأجنبية    تحرك مفاجئ في أسعار النفط بعد الاتفاق التجاري "الضخم" بين واشنطن وطوكيو    ترامب: أوروبا قادمة غدا لإجراء مفاوضات تجارية    مجلس الأمن يدعو لتسوية النزاعات سلميا وسط تصاعد الحروب وانتهاك القانون الدولي    أكثر من 100 منظمة تطالب بضغط دولي على إسرائيل لوقف تجويع غزة    مواعيد مباريات اليوم الأربعاء| أبرزاها مواجهتي الأهلي والاتحاد استعدادًا ل السوبر السعودي    لوحة شرف.. رابط جميع أوائل الثانوية العامة 2025 عبر موقع وزارة التربية والتعليم    10 عمال زراعة.. أسماء المصابين في حادث انقلاب سيارة ب«صحراوى البحيرة»    حريق يلتهم محلين تجاريين وشقة في أسيوط    «زي النهارده» في ‌‌23‌‌ يوليو ‌‌1952‌‌.. قيام ثورة ‌‌23‌‌ يوليو ‌‌1952    قصف موقع قيادة للاحتلال وتدمير ناقلة جند إسرائيلية ب قذيفة «الياسين 105»    سعر اليورو اليوم الأربعاء 23 يوليو 2025 مقابل الجنيه.. بكام في الأهلي ومصر؟ (آخر تحديث)    عودة القائد.. حارس الصفاقسي يرحب ب معلول (صورة)    وزير العمل: سنعيد تقييم تراخيص شركات إلحاق العمالة.. لدينا 1200 يعمل منها حوالي 100    فيتو داخل منزل نوران نبيل السادسة على الجمهورية: أفتخر بلقب أخت الدكاترة ومثلي الأعلى مجدي يعقوب (فيديو)    مؤشرات تنسيق كليات الحاسبات والمعلومات والذكاء الاصطناعي 2025.. الحد الأدنى للقبول علمي علوم ورياضة    تظلمات نتيجة الثانوية العامة 2025 «الخطوات والرسوم والمواعيد الرسمية»    حمزة نمرة يطرح اليوم الدفعة الأولى من ألبومه "قرار شخصي"    نقابة الموسيقيين اللبنانية عن تقبيل راغب علامة في حفل العلمين: تعبير عن محبة واحترام    طريقة عمل الحواوشي بالعيش، أحلى وأوفر من الجاهز    إحالة وزيرة فرنسية وكارلوس غصن إلى المحاكمة.. ما السبب؟    لنقلهم إلى درعا.. دفعة جديدة من الحافلات تصل السويداء لإخراج المحتجزين    بانوراما أيامنا الحلوة تجسّد مشاعر الحنين إلى الماضي على المسرح المكشوف بالأوبرا    ترامب يتهم باراك أوباما بالخيانة بشأن تدخل روسيا في انتخابات 2016    فيروس شيكونجونيا.. ما هو وباء البعوض الذي حذرت منه منظمة الصحة العالمية ويهدد 5 مليارات شخص؟    رئيس اتحاد الخماسي يُكرم طالب بني سويف الأول على الجمهورية ب100 ألف جنيه    لمدة 7 ساعات.. قطع التيار الكهربائي عن 12 منطقة في البحيرة    جيش الاحتلال يُحاصر مستشفيين ويقتحم بلدات في الضفة الغربية    كتائب القسام: قصفنا موقع قيادة وناقلة جند إسرائيلية بالقذائف والصواريخ    بعد ظهور نتيجة الثانوية العامة 2025 .. نصائح لاختيار الجامعة والكلية المناسبة لك    الأولى على الثانوية العامة شعبة أدبي ل«المصري اليوم»: «بكيت فرحًا وسألتحق بالألسن»    رئيس "بنك الطعام": نقدم نموذج شمولي فريد بالتعاون مع 5 آلاف جمعية    «الأهلي بياخد الدوري كل أثنين وخميس».. نجم الزمالك السابق يتغنى ب مجلس الخطيب    سعر طن الحديد والأسمنت بسوق مواد البناء اليوم الأربعاء 23 يوليو 2025    شخص مقرب منك يؤذي نفسه.. برج الجدي اليوم 23 يوليو    محمد التاجي: جدي «عبدالوارث عسر» لم يشجعني على التمثيل    محمد التاجي: فهمي الخولي اكتشف موهبتي.. ومسرح الطليعة كان بوابتي للاحتراف    الرابعة على الثانوية: تنظيم الوقت سر النجاح.. وحلمي أكون طبيبة    فرصة لإدراك تأثير جروح الماضي.. حظ برج القوس اليوم 23 يوليو    تعليم البحيرة تهنئ الطالبة نوران نبيل لحصولها على المركز السادس فى الثانوية العامة    جامعة الإسكندرية تستقبل وفد المركز الإعلامي الأوزبكستاني    منها السبانخ والكرنب.. أهم الأطعمة المفيدة لصحة القلب    «الإندومي» والمشروبات الغازية.. أطعمة تسبب التوتر والقلق (ابتعد عنها)    بدون أدوية.. 6 طرق طبيعية لتخفيف ألم الدورة الشهرية    أتلتيكو مدريد يتعاقد مع مارك بوبيل رسميا    دروجبا: محمد شريف هداف مميز.. والأهلي لا يتوقف على أحد    وساطات بتركيا تسعى لإطلاق سراحه .. إعلام "المتحدة" يُشيع تسليم محمد عبدالحفيظ    محافظ الشرقية يهنئ ياسمين حسام لتفوقها: نموذج مشرف لأبناء المحافظة    من 4% إلى 70%.. الطالبة ميار حماده تحقق قفزة دراسية لافتة في قنا    درس حصوله على الجنسية المصرية.. شوبير يكشف مفاجأة بشأن وسام أبو علي    إلى الحبيب الغالي.. رسالة من ممدوح عباس إلى حسن شحاتة    موندو ديبورتيفو: الخطيب بحث إمكانية مواجهة برشلونة بافتتاح استاد الأهلي خلال زيارة لابورتا    ما حكم الاعتداء على المال العام؟.. أمين الفتوى يجيب    ما هي كفارة اليمين؟.. أمين الفتوى يجيب    هل يجوز الوضوء مع ارتداء الخواتم؟.. عضو بمركز الأزهر تجيب    أدعية لطلاب الثانوية العامة قبل النتيجة من الشيخ أحمد خليل    حملة دعم حفظة القرآن الكريم.. بيت الزكاة والصدقات يصل المنوفية لدعم 5400 طفل من حفظة كتاب الله    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أنباء عن استقالة شهرت العالم من "القومى للترجمة"
نشر في اليوم السابع يوم 30 - 06 - 2010

ترددت أنباء عن استقالة الدكتورة شهرت أمين العالم من المركز القومى للترجمة.
وعلم "اليوم السابع" من مصادر مطلعة أن الدكتورة شهرت العالم مساعد مدير المركز القومى للترجمة للتعاون الدولى لشئون حقوق الملكية الفكرية، ورئيسة قسم حقوق الملكية والفكرية، قد جمعت أوراقها وحزمت حقائبها وغادرت مكتبها والمركز إلى غير رجعة.
وأشارت بعض الأقاويل إلى أن استقالة هذه الشخصية التى تعد فى المرتبة الثالثة فى إدارة القومى للترجمة ترجع لخلافات مع مدير المركز الدكتور جابر عصفور رئيس القومى للترجمة.
تأتى استقالة "شهرت العالم" لتكون الشخصية القيادية الثانية التى تستقيل من منصبها عقب استقالة المترجم طلعت الشايب شهر مايو الماضى من منصبه كمدير للمكتب الفنى، ورفض الشايب وقتها التعليق على أسباب تقدمه باستقالته.
كما أوضحت بعض المصادر من داخل المجلس أن نية الدكتورة شهرت العالم بالمغادرة بدأت مبكرا قبيل انعقاد المؤتمر الدولى للترجمة بشهر والذى انتهت فعالياته مارس الماضى.
وأشارت المصادر إلى أن قرار شهرت العالم بالمغادرة تأجل بعد أن تدخلت بعض الأطراف لتهدئة الموقف، لكنها غادرت فعليا المركز هذه الأيام.
يذكر أن المركز القومى للترجمة تأسس بقرار جمهورى عام 2006، وجاء استكمالا للمشروع القومى للترجمة الذى كان يشرف عليه جابر عصفور إبان عمله أمينا للمجلس الأعلى لللثقافة، وعقب استقالة طلعت الشايب الشهر الماضى من رئاسة المكتب الفنى بالمركز، أعاد عصفور تشكيله، وأصدر قرارا بإشراف الدكتور فيصل يونس عليه، وتكون فى تشكيله الجديد الدكتور عماد أبو غازى، وأحمد شوقى، وجينا بسيط، وشوقى جلال، ومحمد أبو العطا، وهانى طلبة، ويعقوب الشارونى، وأحمد محمود، وفتح الله الشيخ، إضافة إلى محررى السلاسل التى يصدرها المركز وهم شهرت العالم مساعد مدير المركز للتعاون الدولى وحقوق الملكية الفكرية، وخيرى دومة المشرف على سلسلة الإبداع القصصى، وأحمد سخسوخ محرر سلسلة الدراما، ومصطفى لبيب المشرف على سلسلة ميراث الترجمة، والدكتورة رانيا فتحى المشرفة على سلسلة الشعر.
ويختص المكتب الفنى بدراسة المقترحات المقدمة من المترجمين ودور النشر الأجنبية، وعرضها على الهيئة الاستشارية لإقرارها، كما يتولى إحالة النصوص المترجمة إلى مراجعين مختصين لمراجعتها وإقرارها.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.