لطلاب الثانوية العامة والأزهرية.. شروط قبول بالأكاديمية العسكرية المصرية (إنفوجراف)    المجلس الأعلى للإعلام يوافق على 21 ترخيصًا جديدًا لمواقع إلكترونية    تراجع سعر الذهب في مصر بقيمة 30 جنيهاً    «المشاط» تدعو الشركات السويسرية لزيادة استثماراتها في مصر    بدء التشغيل الكلي لمجمع المواقف الجديد في بني سويف    «جمال الدين» يستعرض إمكانات «اقتصادية قناة السويس» أمام مجتمع الأعمال بمقاطعة تشجيانغ    الاتحاد الفلسطيني يعلن استشهاد اللاعبين أحمد على صلاح وعماد حواجرى    قبل 150 يومًا من انطلاق "كان 2025".. الفراعنة ملوك الأرقام القياسية    ريبيرو يعقد محاضرة للاعبى الأهلي لمناقشة الجوانب الخططية بمعسكر تونس    ليفربول يجهز عرضًا قياسيًا لضم ألكسندر إيزاك من نيوكاسل    صفقات ليفربول للموسم الجديد.. 5 لاعبين ب 375 مليون يورو    «مش زي غيره».. تعليق ناري من الغندور بعد رسالة مصطفي شلبي    السيطرة على حريق في مخلفات بسطح عقار بالقليوبية    تحذير من موجة شديدة الحرارة.. بيان هام من الأرصاد يكشف حالة الطقس    فرقة العريش للفنون الشعبية تشارك في الدورة ال39 لمهرجان جرش    عمرو الورداني: نحن لا نسابق أحدًا في الحياة ونسير في طريق الله    نتيجة الثانوية الأزهرية بمحافظة كفر الشيخ.. رابط مباشر    إنقاذ سيدة من محاولة إنهاء حياتها في حي كيمان فارس بالفيوم    كشف ملابسات مشاجرة فى القاهرة وإصابة أحد الأشخاص    رئيس حزب إرادة جيل: موقف مصر الداعم للقضية الفلسطينية تعكسه الأفعال .. وجهودها في رفع المعاناة عن أهالي غزة لم تتوقف    انفجار لغم يشعل صراعا بين كمبوديا وتايلاند.. اشتباكات حدودية وغارات جوية    تقرير جنوب إفريقي: لا نية ل صنداونز لبيع ريبيرو إلى بيراميدز.. والوجهة المفضلة    «خدمة المجتمع» بجامعة القاهرة يناقش التكامل بين الدور الأكاديمى والمجتمعى والبيئي    أسعار الأسماك والمأكولات البحرية في سوق العبور اليوم    ارتفاع أسعار الدواجن والبيض اليوم الأربعاء 24 يوليو 2025 بأسواق المنوفية    وزير الري يتابع جاهزية المنظومة المائية خلال موسم أقصى الاحتياجات    تحليل رقمي.. كيف زاد عدد متابعي وسام أبو علي مليونا رغم حملة إلغاء متابعته؟    القليوبية تُطلق حملة مراكز شباب آمنة للوقاية من حوادث الغرق    200 منزل تحت التطوير في نزلة عطية.. ومحافظ أسيوط: نسعى لبيئة سكنية آمنة للمواطنين – صور    معسكر كشفي ناجح لطلاب "الإسماعيلية الأهلية" بجامعة قناة السويس    "مدبولي" يؤكد أهمية بناء الوعي في تشييد حائط صد ضد نمو الشائعات    "الجبهة الوطنية" يعقد أول لقاء جماهيري بالإسماعيلية لدعم مرشحته داليا سعد في انتخابات الشيوخ    بيان مشترك: مصر ودول عربية وإسلامية تدين مصادقة الكنيست الإسرائيلي على الإعلان الداعي لفرض السيادة الإسرائيلية على الضفة الغربية المحتلة    جهود قطاع أمن المنافذ بالداخلية خلال 24 ساعة لمواجهة جرائم التهريب ومخالفات الإجراءات الجمركية    بنسخ خارجية لمختلف المواد.. ضبط مكتبة بدون ترخيص في الظاهر    الداخلية تواصل حملاتها المكثفة لضبط الأسواق والتصدى الحاسم لمحاولات التلاعب بأسعار الخبز الحر والمدعم لتحقيق أرباح غير مشروعة    جامعة قناة السويس تُعلن نتائج الفصل الدراسي الثاني وتُقرّ دعمًا للطلاب    شهدت التحول من الوثنية إلى المسيحية.. الكشف عن بقايا المدينة السكنية الرئيسية بالخارجة    3 أفلام ل محمد حفظي ضمن الاختيارات الرسمية للدورة ال 82 لمهرجان فينيسيا (تفاصيل)    «سعد كان خاين وعبد الناصر فاشل».. عمرو أديب يرد على منتقدي ثورة 23 يوليو: "بلد غريبة فعلا"    نقابة المهن السينمائية تشيد بمسلسل "فات الميعاد"    رئيس الوزراء يتابع جهود منظومة الشكاوى الحكومية خلال النصف الأول من 2025    عمرو الورداني: النجاح ليس ورقة نتيجة بل رحلة ممتدة نحو الفلاح الحقيقي    لو لقيت حاجة اقعدها وقت قد ايه لحين التصرف لنفسي فيها؟.. أمين الفتوى يجيب    علي جمعة يوضح معنى قوله تعالى {وَذَا النُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ}    713 ألف خدمة طبية قدمتها مبادرة «100 يوم صحة» خلال أسبوعها الأول في القليوبية    "السبكي" يبحث مع "Abbott" نقل أحدث تقنيات علاج أمراض القلب    لماذا يستيقظ كبار السن مبكرا؟ إليك ما يقوله العلم    مصادر: سول تقترح استثمارات تتجاوز 100 مليار دولار بأمريكا في إطار محادثات الرسوم الجمركية    «تطوير التعليم بالوزراء» وأكاديمية الفنون يطلقان مبادرة لاكتشاف وتحويل المواهب إلى مسارات مهنية    تفاصيل عملية دهس قرب بيت ليد.. تسعة مصابين واستنفار إسرائيلي واسع    غدا.. تامر حسني والشامي يشعلان ثاني حفلات مهرجان العلمين    الدفاع الجوي الروسي يدمر 39 مسيرة أوكرانية    من اكتئاب الشتاء إلى حرارة الصيف.. ما السر في تفضيل بعض الأشخاص لفصل عن الآخر؟    مدنية الأحكام وتفاعلها مجتمعيًّا وسياسيًّا    حكايات| «عودة الروح».. لوحات تشبه الموسيقى الصامتة    إيران تحذر مدمرة أميركية في خليج عمان.. والبنتاغون يرد    أعراض برد الصيف وأسبابه ومخاطره وطرق الوقاية منه    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أنباء عن استقالة شهرت العالم من "القومى للترجمة"
نشر في اليوم السابع يوم 30 - 06 - 2010

ترددت أنباء عن استقالة الدكتورة شهرت أمين العالم من المركز القومى للترجمة.
وعلم "اليوم السابع" من مصادر مطلعة أن الدكتورة شهرت العالم مساعد مدير المركز القومى للترجمة للتعاون الدولى لشئون حقوق الملكية الفكرية، ورئيسة قسم حقوق الملكية والفكرية، قد جمعت أوراقها وحزمت حقائبها وغادرت مكتبها والمركز إلى غير رجعة.
وأشارت بعض الأقاويل إلى أن استقالة هذه الشخصية التى تعد فى المرتبة الثالثة فى إدارة القومى للترجمة ترجع لخلافات مع مدير المركز الدكتور جابر عصفور رئيس القومى للترجمة.
تأتى استقالة "شهرت العالم" لتكون الشخصية القيادية الثانية التى تستقيل من منصبها عقب استقالة المترجم طلعت الشايب شهر مايو الماضى من منصبه كمدير للمكتب الفنى، ورفض الشايب وقتها التعليق على أسباب تقدمه باستقالته.
كما أوضحت بعض المصادر من داخل المجلس أن نية الدكتورة شهرت العالم بالمغادرة بدأت مبكرا قبيل انعقاد المؤتمر الدولى للترجمة بشهر والذى انتهت فعالياته مارس الماضى.
وأشارت المصادر إلى أن قرار شهرت العالم بالمغادرة تأجل بعد أن تدخلت بعض الأطراف لتهدئة الموقف، لكنها غادرت فعليا المركز هذه الأيام.
يذكر أن المركز القومى للترجمة تأسس بقرار جمهورى عام 2006، وجاء استكمالا للمشروع القومى للترجمة الذى كان يشرف عليه جابر عصفور إبان عمله أمينا للمجلس الأعلى لللثقافة، وعقب استقالة طلعت الشايب الشهر الماضى من رئاسة المكتب الفنى بالمركز، أعاد عصفور تشكيله، وأصدر قرارا بإشراف الدكتور فيصل يونس عليه، وتكون فى تشكيله الجديد الدكتور عماد أبو غازى، وأحمد شوقى، وجينا بسيط، وشوقى جلال، ومحمد أبو العطا، وهانى طلبة، ويعقوب الشارونى، وأحمد محمود، وفتح الله الشيخ، إضافة إلى محررى السلاسل التى يصدرها المركز وهم شهرت العالم مساعد مدير المركز للتعاون الدولى وحقوق الملكية الفكرية، وخيرى دومة المشرف على سلسلة الإبداع القصصى، وأحمد سخسوخ محرر سلسلة الدراما، ومصطفى لبيب المشرف على سلسلة ميراث الترجمة، والدكتورة رانيا فتحى المشرفة على سلسلة الشعر.
ويختص المكتب الفنى بدراسة المقترحات المقدمة من المترجمين ودور النشر الأجنبية، وعرضها على الهيئة الاستشارية لإقرارها، كما يتولى إحالة النصوص المترجمة إلى مراجعين مختصين لمراجعتها وإقرارها.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.