سفارة طوكيو بمصر تهدى "بعثة إيواكورا" لقسم "اليابانية" بجامعة القاهرة

أهدت سفارة اليابان فى القاهرة، اليوم، كتاب "بعثة إيواكورا- مذكرات واقعية لسفير مفوض وفوق العادة عن مشاهداته فى الولايات المتحدة وأوروبا"، وقال بيان للسفارة إن هيدياكى ياماموتو، مدير مركز الإعلام والثقافة بسفارة اليابان فى مصر أهدى هذا الكتاب (المكون من خمسة أجزاء) للنشر إلى الدكتور كرم خليل، رئيس قسم اللغة اليابانية وآدابها بكلية الآداب بجامعة القاهرة.
وفى مناسبة إهداء الكتاب، عبر السيد ياماموتو، عن أمله فى أن يكون هذا الكتاب إلى جانب مساعدته فى الدراسات حول اليابان بجامعة القاهرة، مرجعاً من أجل بناء مصر الجديدة، إضافة إلى تعبير الدكتور كرم خليل عن شكره، ذكر أنه يتوقع أن يساهم الكتاب فى تقدم فهم اليابان.
وهذا الكتاب هو تقرير عن رحلة مشاهدات إلى الولايات المتحدة وأوروبا (1871-1873) قامت بها شخصيات رئيسية أثناء بناء دولة اليابان فى عصر ميجى، وهو يسجل بأسلوب راقٍ ما شاهدوه وسمعوه ورؤيتهم بموضوعات رمزية متعددة مثل مبادئ بناء الدولة وغيرها من منطلق عملى.