أعلن نادي موناكو الفرنسي عن ضم المدافع البرتغالي "ريكاردو كارفاليو" قادما من فريق ريال مدريد الإسباني بعقد يستمر لمدة عام واحد بداية من يونيو المقبل. وأعرب كارفاليو صاحب ال35 عاما عن سعادته بعد التوقيع للنادي الفرنسي الصاعد حديثا للدوري الممتاز وقال للموقع الرسمي لموناكو: "أنا سعيد جدا بالانضمام لموناكو..إنها مغامرة جديدة في مسيرتي وأريد النجاح فيها". ويعتبر كارفاليو هو ثالث صفقات موناكو بعد البرتغالي جواو موتينيو والكولومبي جيمس رودريجز لاعبي بورتو البرتغالي.