نوادر «جورج» و«عادل» في كواليس المسرح

تحت عنوان "حوادث خلف الكواليس" كتب محمد تبارك في مجلة "صباح الخير" في 1958 قال:
"على الرغم من أن العمل في الكواليس بالمسرح تعمل بدقة، حيث يعمل كل مخرج على الإعداد للمسرحية التي تعرض بكل دقة، إلا أن عشرات من المفاجآت تحدث كل يوم دون أن يشعر المتفرج.. وأبرز هذه الأحداث هي التي تقع بين الملقن والممثل، والمفروض أن يحفظ الممثل دوره جيدا ولا يعتمد على الملقن إلا في البداية لكن عشرات ممثلينا مع الأسف تعتمد اعتمادا كليا على الملقن مما ينتج عنه الكثير من المآذق".
وتابع: "فقد حدث أن نام الملقن في الكمبوشة وحاول الممثل جورج أبيض أن يوقظه من نومه دون جدوى، وفى النهاية لم يجد مفرا من أن يمد يده ويمسك الملقن من شعره ويخرجه من الكمبوشة صائحا "الوغد نام وسايبنى اتفلق".
وأضاف تابرك في مقاله "وذات مرة كان الملقن يواصل عمله عندما قال الرقم 5151 واندهش الممثل عادل خيرى فلم يكن في المسرحية أرقام على الإطلاق، لكن الملقن أعاد الرقم من جديد فتجاهله الممثل، وفى الاستراحة اكتشف أن الرقم الذي حفظ ترديده لم يكن سوى "آه..آه ".