تفقد الدكتور جلال السعيد محافظ القاهرة، سوق الترجمان لمتابعة حركة البيع بالسوق والوقوف على سير أعمال عدد من المعارض للسلع والمنتجات المختلفة التي نظمتها المحافظة وافتتحتها مؤخرا. وأكد المحافظ أن جهود أجهزة المحافظة مستمرة ومتنوعة بهذا الصدد من خلال إنشاء عدد من المعارض للسلع المختلفة بأسعار تنافسية أقل من أسعار السوق الخارجي وبسعر التكلفة والتي نجحت في جذب عدد كبير من الزبائن والمواطنين. وأشار إلى أنه تم تزويد الأماكن المخصصة لتنظيم المعارض بالتيار الكهربائي اللازم للثلاجات والمبردات مع زيادة الإنارة العامة بالمنطقة المحيطة للسوق. وأشار المحافظ إلى أنه تم استكمال عدد من التجهيزات لموقع السوق المجمع للباعة الجائلين بالترجمان، وتم تغطية 12 ألف م2 بتوفير مظلات بالموقع، وتزويده ب 10 دورات مياه حديثة بالإضافة إلى توفير نقطة لسيارات الإطفاء وسيارت المياه والتعاقد مع شركة أمن وحراسة خاصة لتأمين الموقع إلى جانب نقطة الشرطة الملحقة بالسوق لخدمة الباعة وتأمين المواطنين. وكانت محافظة القاهرة نفذت مجموعة من الخطوات الفعالة الأخرى لتشجيع المواطنين على الذهاب لموقع السوق المجمع بالترجمان وتنشيط حركة البيع للمعروضات الأخرى لدى الباعة هناك مثل تزويد الباعة بنماذج عرض حديثة تم توزيعها مجانا وكذلك تعديل مسارات من أتوبيسات النقل العام بحيث تمر أثناء رحلتها اليومية بموقع السوق، بالإضافة إلى تشغيل 6 خطوط جديدة للميكروباص لخدمة جراج الترجمان، وربطها ببعض الميادين المهمة مع تخصيص موقف مجهز لها بجوار موقع السوق. وأكدت الدكتورة سعاد الخولى مدير مديرية الطب البيطرى أن جميع اللحوم الحية ومنتجاتها والدواجن المجمدة داخل المعرض تخضع للإشراف الطبى والبيطرى من أطباء المديرية للتأكد من سلامة اللحوم المعروضة والالتزام بالأسعار المحددة، والتي جاءت مخفضة وتنافسية وأقل من السوق الخارجى ولا يتعدى سعر الكجم 45 جنيها للضانى البلدى، ويصل كجم الدواجن المجمدة لسعر 15 جنيها فقط. وتتم مضاعفة الكميات المعروضة يوميا وفقا للإقبال وتلبية احتياجات المواطنين.