«تنمية» تصدر طبعة مصرية من رواية «مصائر» الفائزة بجائزة «البوكر» العربية

صدر عن مكتبة تنمية للنشر والتوزيع اليوم الخميس طبعة مصرية من رواية "مصائر .. كونشرتو الهولوكست والنكبة" للكاتب الفلسطيني ربعي المدهون، والتي فازت بالجائزة العالمية للرواية العربية "البوكر" لهذا العام، وهي باكورة منشورات المكتبة بالتعاون مع المؤسسة العربية للدراسات والنشر بعمان ومكتبة "كل شيء " بحيفا.
وقال خالد لطفي مدير "تنمية": "تطلق هذه الطبعة اسم المكتبة كناشر لأول مرة، في إطار احتفال المكتبة بمرور خمس سنوات على تأسيسها، وبعد أن نالت ثقة القراء وتقديرهم كان من الطبيعي البحث عن وسيلة للتيسير على القارئ وخفض سعر بيع الرواية في مصر، بعد إلغاء تكلفة الشحن التي أصبحت عبئًا بالغًا مع ارتفاع سعر الدولار الأمريكي".
ولفت مدير مكتبة تنمية إلى أن الدار لن تغامر بالعمل في سوق النشر بشكل مباشر وتراهن دائمًا على صيغة النشر المشترك وبالتعاون مع كبريات دور النشر العربية، وأشاد لطفي بتعاون مؤلف الرواية ربعي المدهون الذي يزور القاهرة نهاية الشهر الجاري لتوقيع هذه الطبعة في حفل خاص.
ونوه لدعم الناشر الأصلي للرواية ماهر الكيالي الذي أكد حرصه على نشر الطبعة المصرية وإتاحتها في وقت قياسي، وعقب أسبوع واحد من فوزها بجائزة البوكر.
"مصائر" - بحسب بيان لجنة تحكيم الجائزة - رواية رائدة تقع في أربعة أقسام، يمثل كل منها إحدى حركات الكونشرتو وحين يصل النص إلى الحركة الرابعة والأخيرة، تبدأ الحكايات الأربع في التوالف والتكامل حول أسئلة النكبة، والهولوكوست، وحق العودة.. إنها رواية الفلسطينيين المقيمين في الداخل ويعانون مشكلة الوجود المنفصم وقد وجدوا أنفسهم يحملون جنسية إسرائيلية فُرضت عليهم قسرا، كما أنها رواية الفلسطينيين الذين هاجروا من أرضهم إلى المنفى الكبير ثم راحوا يحاولون العودة بطرق فردية إلى بلادهم المحتلة "، وجرى اختيار الرواية من بين 159 رواية رشحت للجائزة.
مؤلف الرواية هو ربعي المدهون أول فلسطيني يفوز بالجائزة، التي سبق وأن وصل لقائمتها القصيرة في العام 2010، وهو مواليد مدينة المجدل عسقلان في جنوب فلسطين عام 1945، هاجرت عائلته خلال النكبة عام 1948 إلى خان يونس في قطاع غزة، وتلقّى تعليمه الجامعي في القاهرة والإسكندرية، ثم أُبعد من مصر سنة 1970 قبل التخرج بسبب نشاطه السياسي.
يقيم المدهون في لندن حيث يعمل محررًا لجريدة الشرق الأوسط، وله ثلاث روايات إضافة إلى دراسات ومجموعة قصصية، ووصلت روايته "السيدة من تل أبيب" إلى القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية في عام 2010.