رئيس هيئة الكتاب: نستعد لتصدير الأدب العربي إلى أوروبا

كتبت - علا الساكت
تستعد هيئة الكتاب لتفعيل مشروع ترجمة الأدب العربي إلى اللغات الأوروبية بناءً على نتائج زيارة الدكتور هيثم الحاج علي رئيس الهيئة، لمعرض فرانكفورت الدولي.
وقال الحاج علي، في تصريحاتٍ ل"التحرير"، الثلاثاء، أنَّ المشروع طرح خلال لقائه صباح اليوم بحلمي النمنم وزير الثقافة في الهيئة، لافتًا إلى أنَّهما تباحثا حول آليات تفعيل المشروع، مؤكِّدًا أنَّه بصدد اللقاء مع الدكتور أنور مغيث رئيس المركز القومي للترجمة، مساء اليوم، باعتبار المركز هو الجهة المعنية بالمشروع وفقًا لقرار إنشائه.
وأضاف أنَّ الهيئة والمركز سيشتركان في اختيار العناوين التي بترجمها المركز لتطبعها الهيئة في طبعات فاخرة تناسب معايير السوق الأوروبي مع تسويقها بمساعدة وكلاء التوزيع والمكتبات الكبرى في أوروبا.
وتطرَّق اللقاء مع وزير الثقافة إلى موضوعات أخرى أبرزها استعدادات الهيئة لمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته ال47، الذي يعقد خلال الفترة من 27 يناير إلى العاشر من فبراير من العام المقبل بأرض المعارض بمدينة نصر.
وأوضح الحاج علي أنَّه تناقش مع النمنم حول المحور الرئيسي للمعرض وشعاره، وأكد أنَّ الهيئة ستعلن تفاصيل المعرض كاملةً الأسبوع المقبل في مؤتمر صحفي، مشيرًا إلى أنَّ الوزير يدعم الهيئة ويحاول دفع حركتها إلى الأمام.