قالت نجانسا تشويدون، الناطقة باسم الزعيم الروحي للتبت الدلاي لاما، إن السلطات الجنوب إفريقية رفضت منحه تأشيرة لدخول البلاد من أجل للمشاركة في القمة ال14 للحاصلين على جوائز نوبل. وذكرت "تشويدون" أن مسئولين بوزارة التعاون والعلاقات الدولية بجنوب أفريقيا، هاتفوها، وأخبروها بأن طلب "لاما" للحصول على تأشيرة تم رفضه. وأوضحت أن الزعيم الروحي للتبتيين، قرر إلغاء الزيارة بناء على هذه التطورات، بينما أشار بيان صدر عن وزارة الخارجية بجنوب أفريقيا، إلى أن مكتب "لاما" بالهند، أرسل رسالة مفادها أته تم إلغاء الزيارة. وأكد البيان أن هذه الرسالة جاءت أثناء فحص المفوضية العليا للبلاد بالهند، طلب التأشيرة الذي تقدم به "لاما"، مضيفا "لكن بعد طلب إلغاء الزيارة رأت وزارتنا أن الموضوع قد أُغلق". ورفضت جنوب أفريقيا طلبات مماثلة ل"الدلاي لاما" للسفر إليها، في السنوات السابقة دون إبداء أسباب.