إيران تعلن اعتقال عملاء للموساد وضبط كميات كبيرة من المتفجرات    "بعد جراحة ناجحة"..إمام عاشور يعود إلى فندق إقامة الأهلي بميامي (صور)    لطيفة تؤجل طرح ألبومها الجديد بعد وفاة شقيقها نور الدين    محافظ الإسماعيلية يناقش مشكلات مياه الشرب بالمراكز والمدن والأحياء    مجلس اليد يحفز منتخب الشباب قبل انطلاق ماراثون المونديال    جلسة منتظرة بين جالاتا سراي ووكيل تشالهانوجلو    طارق يحيى: الأهلي خسر نقطتين أمام انتر ميامي.. وتغييرات ريبيرو لغز    لدغة ثعبان تُنهي حياة تلميذ في قنا    مصدر: إصابة رئيس ومعاون مباحث أطفيح و5 شرطيين وسائق في مداهمة أمنية    اعتماد نتائج برامج كلية التجارة الدولية واللغات بجامعة الإسماعيلية الأهلية    عرض «صورة الكوكب» و«الطينة» في الموسم المسرحي لقصور الثقافة بجنوب الصعيد    أحمد سعد يبدأ صيف غنائي حافل من الساحل.. ويحتفل مع طلاب الجامعة الأمريكية    ظهور مختلف ل كريم فهمي في «220 يوم».. والعرض قريبًا    عبير الشرقاوي: مش بفكر أتجوز مرة تانية    أسباب الوزن الزائد رغم اتباع نظام الريجيم    أمل مبدي: الشخص المصاب بمتلازمة داون مؤهل لتكوين أسرة بشرط    رحلة إلى الحياة الأخرى.. متحف شرم الشيخ يطلق برنامجه الصيفي لتعريف الأطفال بالحضارة المصرية القديمة    لميس الحديدي: كرة اللهب تتناوب بين تل أبيب وطهران.. ولا نهاية قريبة للحرب    شباب القلب.. 4 أبراج تتمتع بروح الطفولة    أمين الفتوى يوضح حكم الزيادة في البيع بالتقسيط.. ربا أم ربح مشروع؟    «الشروق» تكشف موقف بن شرقي بعد الغياب عن مباراة إنتر ميامي    عضو بالبرلمان التونسي: «الإخوان» اخترقوا قافلة الصمود وحولوها لمنصة تهاجم مصر وليبيا    وزير الشئون النيابية يحضر جلسة النواب بشأن قانون تنظيم بعض الأحكام المتعلقة بملكية الدولة في الشركات المملوكة لها    كيف تنظم المرأة وقتها بين العبادة والأمور الدنيوية؟.. عضو بمركز الأزهر تجيب    أوليس أفضل لاعب بمباراة بايرن ميونخ ضد أوكلاند سيتى فى كأس العالم للأندية    السعودية: وصول طلائع الحجاج الإيرانيين إلى مطار "عرعر" تمهيدًا لمغادرتهم    العمليات العسكرية الإسرائيلية وتوجيهات رئاسية جديدة تتصدر نشاط السيسي اليوم    رسمياً.. جينارو جاتوزو مديراً فنياً لمنتخب إيطاليا    جبل القلالي يحتفل بتجليس الأنبا باخوميوس أسقفًا ورئيسًا للدير (صور)    تنسيقية شباب الأحزاب تحتفل بمرور 7 سنوات على تأسيسها.. وتؤكد: مستمرين كركيزة سياسية في الجمهورية الجديدة    التعليم: تدريب مجاني لمعلمي الإنجليزية بالتنسيق مع السفارة الأمريكية -(مستند)    عائلة تطرح جزيرة في اسكتلندا للبيع بسعر أقل من 8 مليون دولار    بوستات تهنئة برأس السنة الهجرية للفيس بوك    صراع مع آلة لا تعرف الرحمة.. «نيويورك تايمز»: الذكاء الاصطناعي يدفع البشر للجنون    ضبط المتهمين بقتل سائق توك توك وإلقاء جثته بمقابر أسوان    التنظيم والإدارة يعلن ترتيب امتحانات مسابقات التوظيف بالجهاز الإداري للدولة    رئيس جامعة المنوفية يرأس لجنة مقابلات لتجديد مناصب مديري العموم وأمناء الكليات    إيران تنفي إرسال أيّ طلب إلى قبرص لنقل «رسائل» إلى إسرائيل    محافظ الغربية يجرى جولة مفاجئة داخل مبنى الوحدة المحلية بسبرباى بمركز طنطا    الجريدة الرسمية تنشر قرارا جديدا ل رئيس الوزراء (تفاصيل)    طب قصر العيني تُحقق انجازًا في الكشف المبكر عن مضاعفات فقر الدم المنجلي لدى الأطفال    طريقة عمل فطيرة السكر باللبن في خطوات بسيطة    قوافل الأحوال المدنية تواصل تقديم خدماتها للمواطنين بالمحافظات    في عيد ميلاده ال33.. محمد صلاح يخلد اسمه في سجلات المجد    توتنهام يضم الفرنسي ماتيل تيل بشكل نهائي من بايرن ميونخ    سعادة بين طلاب الثانوية العامة في أول أيام مارثون الامتحانات بالقليوبية    "لا للملوك": شعار الاحتجاجات الرافضة لترامب بالتزامن مع احتفال ذكرى تأسيس الجيش الأمريكي    قرارات إزالة لمخالفات بناء وتعديات بالقاهرة وبورسعيد والساحل الشمالي    استمرار استقبال محصول القمح المحلي للمواقع التخزينية بالشرقية    يسري جبر يوضح تفسير الرؤيا في تعذيب العصاة    "طوارئ" بشركات الكهرباء تزامنًا مع امتحانات الثانوية العامة    ترقب وقلق.. الأهالي ينتظرون أبناءهم في أول أيام امتحانات الثانوية العامة| شاهد    محافظ أسيوط يشهد فعاليات اليوم العلمي الأول للتوعية بمرض الديمنشيا    «خلافات أسرية».. «الداخلية» تكشف ملابسات مشاجرة بالأسلحة البيضاء في البحيرة    تداول امتحان التربية الدينية بجروبات الغش بعد توزيعه في لجان الثانوية العامة    أولياء أمور طلاب الثانوية العامة يرافقون أبنائهم.. وتشديد أمنى لتأمين اللجان بالجيزة    بمناسبة العام الهجري الجديد 1447.. عبارات تعليمية وإيمانية بسيطة للأطفال    الغارات الإسرائيلية على طهران تستهدف مستودعا للنفط    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



4 لغات يسهل تعلمها على من يتقن اللغة العربية
نشر في صوت الأمة يوم 09 - 08 - 2016

إذا كنت تتكلم اللغة العربية وتبحث عن لغات سهلة لتعلمها، فإن هناك العديد من اللغات التي يجب أن تطلع عليها نظرا لتقاربها مع العربية، حتى لو اختلفت أبجديتها عنها.
ما يجعل هذه اللغات أقرب إلى العربية عن غيرها، هو احتواؤها الكثير من المفردات والكلمات العربية، والتي بدورها ستوفر عليك الكثير من العناء، وستجعل عملية تعلم اللغة أقصر وقتاً.
فيما يلي، نستعرض أقرب اللغات إلى اللغة العربية، رغم انتماء بعضها لعائلات لغوية مختلفة:
1- اللغة التركية
ترجع جذور اللغة التركية إلى آسيا الوسطى، حيث تنتمي إلى عائلة لغات الأوغوز، وهي فرع رئيسي وكبير من عائلة اللغات التركية، وعُثر على نقوش ومخطوطات كتبت بها هذه اللغة، أقدمها هي 3 نقوش صخرية عثر عليها في منغوليا الحديثة تدعى ب "نقوش أورخون"، ويعود تاريخها إلى ما بين 732 و735 قبل الميلاد.
ورغم انتماء اللغة التركية إلى شجرة لغات مختلفة عن العربية، فإنها تحتوي على الكثير من الكلمات العربية، نظراً للتقارب الحضاري والديني والثقافي الذي تم مع إنشاء الدولة العثمانية، فإنه تمت الاستعانة بالعديد من الكلمات العربية في جميع المجالات، فضلاً عن كتابة اللغة بالحروف العربية بعد أن كانت مجرد لغة شفهية.
لكن مع انتهاء عهد الدولة العثمانية وإنشاء الجمهورية التركية، تم تحويل اللغة التركية إلى الحروف اللاتينية بدلاً من العربية، وأسس مجمع اللغة التركية، والذي أخذ على عاتقه تطهير اللغة التركية من الكلمات العربية والفارسية، واستبدال الكثير منها بالفرنسية ولغات أخرى.
رغم ذلك تعد اللغة التركية من أقرب اللغات إلى العربية، ويسهل على دارسها اكتشاف العديد من الكلمات ذات الأصول العربية بسهولة، إذ تحتوي اللغة التركية على أكثر من 6 آلاف كلمة عربية.
2- اللغة الفارسية
تتحدث كلٌ من إيران وأفغانستان وأوزباكستان وطاجاكستان اللغة الفارسية، والتي تنتمي إلى فرع اللغات الهندو-إيرانية، والتي تنتمي بدورها إلى اللغات الهندو أوروبية، لكن رغم ذلك فإن اللغة الفارسية تحتوي على كم كبير من الكلمات العربية.
بعد دخول المسلمين إلى بلاد فارس بعد مقتل الملك يزدجر الثالث سنة 651، انتشر الإسلام سريعاً في بلاد فارس، والذي صاحبه انتشار وتسلل الكثير من الكلمات العربية إلى اللغة الفارسية، في حين أن كلمات من اللغة الفارسية أدخلت على اللغة العربية سواءً بعد الإسلام أو قبله، نتيجة التأثير الثقافي.
تكتب اللغة الفارسية بالحروف العربية، بجانب 4 حروف أخرى اخترعت وأضيفت إليها، هي (چ، ژ، گ، پ)، كما تحتوي الفارسية المستخدمة اليوم في إيران على حوالي 8 آلاف كلمة عربية، تمثل 40% من اللغة المستخدمة في الحياة اليومية.
3- اللغة العبرية
تنتمي اللغة العبرية لعائلة اللغات السامية التي تنتمي إليها اللغة العربية أيضاً، وتعود أولى مخطوطات اللغة العبرية إلى سنة 1200 قبل الميلاد وسنة 587 قبل الميلاد، والتي تتكون من حوالي 20 كتاباً، منها الكتاب المقدس.
عملية إحياء اللغة العبرية بدأت في أواخر القرن ال 19 بأوروبا وإسرائل لاحقاً على يد الأديب اليهودي اليعيزر بن يهودا والذي أطلق عليه "محيي اللغة العبرية"، فبعد أن كانت اللغة العبرية تستخدم حصراً في الأغراض الدينية، أصبحت تستخدم كلغة وطنية لإسرائيل.
وتشترك اللغة العبرية مع اللغات السامية الأخرى مثل الآرامية والعربية في الكثير من الكلمات، ولهذا السبب تجد الكثير من الكلمات المشتركة خصوصاً في الأرقام، فمثلاً אחד [ehad] هي واحد [wahad] و עולם [olam] هي عالم [alam]، إلا أن اللغة العبرية تستخدم أبجدية مختلفة عن العربية، وهي الأبجدية العبرية، والتي تتكون من 22 حرفاً.
4- اللغة الأوردية
اللغة الأوردية تنتمي إلى فرع الهندو إيرانية والذي ينتمي إلى عائلة اللغات الهندو أوروبية، وتعتبر اللغة الرسمية في دولة باكستان.
وتحتوي اللغة الأوردية على كلمات من لغات كثيرة، أبرزها السنسكريتية، والفارسية والعربية والبشتونية، ويتحدث بها من 70 إلى 100 مليوناً حول العالم، أغلبهم متمركز في باكستان والهند وبنغلاديش، ونيبال، وأفغانستان.
بدأت اللغة تتطور تدريجياً من خلال الاحتكاك باللغة الفارسية والعربية أثناء الغزوات الفارسية والتركية لشبه القارة الهندية بدءاً من القرن ال 11 فصاعداً، تَجَلّى تطور اللغة الأوردية أثناء عصر سلطنة دلهي (1206 - 1526) والإمبراطورية المغولية (1526 - 1858).
وتكتب الأوردو من اليمين إلى اليسار في امتداد للأبجدية الفارسية، والذي يعد امتداداً للأبجدية العربية، وتحتوي على العديد من الكلمات العربية، وتشكل الكلمات الفارسية والعربية والتركية حوالي 23% من اللغة الأوردية.
رغم أن هذه أكثر اللغات المتأثرة بالعربية، إلا أن هناك لغات أخرى تحتوي على كلمات عربية كثيرة مثل اللغة المالطية، والكردية، والهندية والسواحلية والإندونيسية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.