¬تسبب تلف أحد إطارات سيارة المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في تأخر عودتها من الولاياتالمتحدة، وذلك بعد أن اضطرت المستشارة لقطع رحلتها الجوية لألمانيا في البرتغال، حيث قررت العودة من هناك بسيارة وذلك بسبب وقف الملاحة الجوية في الكثير من الأجواء الأوروبية جراء سحب الرماد البركاني التي تسبب فيها بركان أيسلندا. وكان من المقرر أن تعود ميركل لبلدها يوم الجمعة، لكن هذه السحب عطلت عودتها وأجبرتها على الهبوط في البرتغال والمبيت ليلة في لشبونة. وبعد أن استقلت المستشارة طائرة من لشبونة لروما قررت العودة مع الوفد المرافق لها من روما لبرلين برا. واضطر جميع الركب المصاحب لأنجيلا للتوقف على جانب الطريق الذي لم تكن فيه حواجز معدنية على قارعته، وذلك بعد تشغيل جميع سيارات موكب المستشارة لضوء الطوارئ انتظارا لتغيير الإطار المعطب. وكانت المستشارة الألمانية واحدة من عشرات الآلاف من الأوروبيين الذين اضطروا للسفر برا بعد إغلاق المطارات الألمانية حتى يوم غد الأحد جراء سحابة الرماد البركاني القادمة من أيسلندا. ولم يعرف بعد ما إذا كانت المستشارة الألمانية ستستطيع المشاركة في تشييع جنازة الرئيس البولندي ليخ كاشتسينكي المقررة غدا الأحد، ومازال المسئولون في ألمانيا يدرسون إمكانية استخدام المستشارة الطائرة العمودية للسفر لمدينة كراكوف التي أغلق مطارها هي الأخرى.