تجمهر عدد من الباعة الجائلين، المتواجدين داخل جراج الترجمان أمام البوابة الرئيسية، وذلك بسبب سوء توزيع الأماكن وعدم الدقة فى كتابة الأسماء الموجودة بكشوف الحصر ، وسوء التوزيع على الأماكن الخاصة بهم. ورددوا هتافات مناهضة ضد الأجهزة التنفيذية بمحافظة القاهرة، وحدثت مشادات كلامية بين الباعة وقوات الشرطة المتواجدين بالجراج، أدت إلى إغلاق الباب الرئيسى للجراج. من جهتها قامت القيادات الأمنية بتهدئة وعودة الأمور إلى نصابها الطبيعى للعمل على تسهيل حركة توزيع الأماكن على الباعة الجائلين، بحضور رؤساء أحياء غرب القاهرة ورئيس حى الموسكى والأزبكية. وكانت قوات الأمن ورجال الأمن المركزى ورجال التدخل السريع والقوات الخاصة يتقدمها قيادات أمنية كبيرة، قامت لليوم الثانى بعملية تمشيط لشوارع 26 يوليو من ناحية بولاق وشارع رمسيس ومحيط دار القضاء العالى وطلعت حرب، وذلك لضبط الخارجين على القانون ومثيرى الشغب. فيما تواجدت مدرعات تابعة للقوات المسلحة، وسيارات تابعة لقوات التدخل السريع، التى تقومان بتمشيط المنطقة، لإتمام عملية نقل الباعة الجائلين من منطقة وسط القاهرة إلى جراج الترجمان، ويقوم رجال الأمن بواسطة الآلات الحديثة بقطع الوصلات الكهربائية المسروقة والأخشاب والبتارين والأسلاك المتفرغة التى يستغلها الباعة فى فرش بضاعته ورفعها داخل سيارات هيئة النظافة لإيداعها مخازن الحى. وفى الأثناء، وصل اللواء محمد أيمن عبد التواب، نائب محافظ القاهرة للمنطقة الغربية، صباح اليوم الاثنين، إلى شارع 26 يوليو بوسط البلد، لتفقد إزالة إشغالات الباعة الجائلين، ومتابعة سير عمليات الإزالة. بينما قال محافظ القاهرة الدكتور جلال مصطفى سعيد: إنه لن يتم إجبار الباعة الجائلين الرافضين الانتقال لمنطقة جراج الترجمان على الانتقال إلى هناك.. مؤكدًا أنه لن يتم السماح لهم بعودة فرش بضاعتهم على الأرصفة وأن الأجهزة الأمنية والشرطية ستتعامل معهم بالقانون. وأثار حضور محافظ القاهرة لجراج الترجمان في زيارة عابرة لم تستغرق دقائق، غضب الباعة الجائلين نظرًا لرغبتهم في التحدث للمحافظ عن شكواهم ومطالبهم. وحرص اللواء أيمن عبد التواب، نائب محافظ القاهرة للمنطقة الغربية، على التواجد من بداية اليوم لتسليم الباعة الجائلين الأكشاك.. موضحًا أن رجال الأمن بمديرية أمن القاهرة وبالتعاون مع الأجهزة الأمنية بمحافظة القاهرة، يقومون بجهد كبير في نشر الأمن بالمنطقة والعمل على حل أي مشاكل.. مشيرًا إلى أن بعض الباعة بدأوا في فرش بضاعتهم داخل السوق. من جانبه، أكد أحمد حسين، نقيب الباعة الجائلين، أن اختيار جراج الترجمان للباعة الجائلين جاء من قبل محافظ القاهرة دون عرضه على الباعة الجائلين، وأن نقل الباعة إلى جراج الترجمان سيضر بهم وسيؤدي إلى خسائر مادية للبائعين.
