ترجمة - هاشم عبد الحميد استضافت العاصمة الإسبانية مدريد لأول مرة 11 فنانا مصريا في فن الفيديو والتصوير الفوتوغرافي في معرض «فوتو اسبانيا» الشهير لعام 2010 الذي حمل عنوان «ماذا يحدث الآن». أشارت صحيفة «أل موندو» الاسبانية أمس إلي أن أعمال الفنانين المصريين تسجل الحياة اليومية للمصريين في القاهرة من خلال صور فوتوغرافيا أو أفلام تسجيلية قصيرة. من جانب آخر أصيبت مدريد بحالة من الشلل التام بعد أن تسببت احتجاجات النقابات العمالية ودعوتها للاضراب العام الي توقف حركة المواصلات والمترو ما عطل حياة ما يقرب من مليون شخص علي الاقل. الاضراب جاء من النقابات العمالية في اسبانيا اعتراضا علي خطط الحكومة للتقشف الاقتصادي والحد الادني للاجور بالاضافة لقوانين الرواتب التقاعدية التي تعتزم الحكومة الاشتراكية تعديلها.