ألقت الشرطة اليابانية القبض علي رجل أجري 37760 مكالمة هاتفية بدليل الهاتف للاستماع للأصوات الحنونة للعاملات بالخدمة وقالت الشرطة إن الرجل الذي يبلغ من العمر 44 عاما أقر بصحة مزاعم إعاقة خدمة الهاتف بإجرائه 905 مكالمات يوميا من هاتفه المحمول. ونقلت الشرطة قول الرجل لرجال الشرطة في هيروشيما غرب اليابان عندما أجريت مكالمة للشكوي من مسألة ما تعاملت المتلقية معي برقة بالغة ولذلك أردت أن استمع لأصوات أولئك النساء.