الجزائر: صدر حديثاً عن منشورات سيديا الطبعة الجزائرية من كتاب فرانسوا متيران وحرب الجزائر تأليف بنيامين ستورا، بالتعاون مع الصحفي فرانسوا مايلي. ووفقاً لصحيفة "الخبر" الجزائرية يكشف الكتاب أن متيران لعب دورا سلبيا خلال حرب التحرير الجزائرية، حينما شغل منصب حافظ الأختام بين 1956 و1957، حيث اتخذ قرار إعدام خمسة وأربعين مناضلا جزائريا، ورفض النظر حتى في الطعون المقدمة من قبل ثمانين بالمائة من المحكومين عليهم بالإعدام. ويأتي الكتاب ضمن مسعى النظر في الدور الذي لعبه اليسار الفرنسي في حرب التحرير، كما يبرز الدور السلبي الذي لعبه متيران خلال الحرب، عندما شغل منصب حافظ الاختام وزير العدل في حكومة غي مولي وهي نفس الفترة التي عرفت اغتيال الشهيد العربي بن مهيدي من قبل العقيد أوساريس وفق الاعتراف الذي ورد في مذكراته.