عنان: متحور «نيمبوس» أقل خطورة.. ولكن أكثر تماسكاً مع خلايا الجسم    بعد هبوطه في 8 بنوك.. سعر الدولار اليوم مقابل الجنيه الأربعاء 11-6-2025    الدولار ب49.52 جنيه.. سعر العملات الأجنبية اليوم الأربعاء 11-6-2025    تراجع جديد يلامس 500 جنيه.. أسعار الحديد والأسمنت اليوم الأربعاء 11-6-2025    عمدة لوس أنجلوس تعلن حالة الطوارئ وتفرض حظر تجول في المدينة    فلسطين: استشهاد شقيقين برصاص الاحتلال في نابلس    اشتباكات عنيفة بين قوات الأمن وعناصر مسلحة بريف حمص الغربي    "صفقة القرن".. تعليق قوي من حسين الشحات على انضمام زيزو إلى الأهلي    "الأول في التاريخ".. منتخب السنغال يحقق فوزا كبيرا على حساب إنجلترا    استعلم الآن عن نتيجة الصف الثاني الإعدادي 2025 الترم الثاني بالقاهرة بالاسم ورقم الجلوس    إصابة 3 بطلقات نارية في مشاجرة بسبب النزاع على قطعة أرض بسوهاج    "المعازيم راحوا المستشفى".. إصابة 3 أشخاص إثر إطلاق نار في حفل زفاف بالمنوفية    حملة دمياط الشاملة ترفع الإشغالات وتحمي المستهلك من تلاعب التجار    غرق طالب أثناء استحمامه فى ترعة بسوهاج    تدهور مفاجئ، دخول نجل تامر حسني للعناية المركزة مرة ثانية، وبسمة بوسيل تطلب الدعاء    يحيى الفخراني عن نبيل الحلفاوي: "أصدق الأصدقاء"    "كله تم بالتراضي".. التفاصيل الكاملة لعروس الشرقية المغصوبة على عريس متلازمة داون- صور    موجة شديدة الحرارة 6 أيام.. بيان هام من الأرصاد يكشف حالة الطقس الأيام المقبلة    رئيس جامعة دمنهور: «صيدلة البحيرة» أول كلية تحصل على اعتماد مؤسسي وبرامجي في مصر    البرازيل ضد باراجواى.. أنشيلوتى يدفع بتشكيل نارى لحسم بطاقة كأس العالم    نظرة إلى العين السخنة    هل شريكك من بينهم؟ 3 أبراج الأكثر خيانة    دعاء الفجر.. أدعية تفتح أبواب الأمل والرزق فى وقت البركة    تصفيات كأس العالم.. أنشيلوتي يعلن تشكيل البرازيل الرسمي في مواجهة باراجواي    السلطات الأوكرانية: قتيلان و28 جريحًا إثر ضربات روسية جديدة على مدينة خاركيف    لكسر الحصار.. التفاصيل الكاملة حول قافلة صمود    المجلس الوطني الفلسطيني: تصريحات هاكابي ضد حل الدولتين خروج عن قواعد الدبلوماسية    كندا تعتزم بيع سندات أجل 28 يوما بقيمة 2.5 مليار دولار كندي    محاقظ المنوفية يحيل موظف وحدة محلية في أشمون إلى النيابة بتهمة الرشوة    عن "اللحظة الدستورية" المقيدة بمطالب الشعب الثائر    تقارير: فيرتز على أعتاب ليفربول مقابل 150 مليون يورو    إنفانتينو: الجميع يعرف تاريخ الأهلي.. وأعلم أنه بمثابة حياة لجماهيره    10 أيام ونستقبل فصل الصيف .. بيان مهم بشأن حالة الطقس اليوم : «توخوا الحذر»    ظاهرة تتفاقم في الأعياد والمناسبات .. المخدرات تغزو شوارع مصر برعاية شرطة السيسي    محمود وفا حكما لمباراة نهائى كأس عاصمة مصر بين سيراميكا والبنك الأهلى    بعد زيزو.. تفاصيل إنهاء الأهلي لصفقته قبل السفر لكأس العالم للأندية    «صفقات فاشلة».. تفاصيل تقرير ميدو في الزمالك (خاص)    مندوب الجامعة العربية بالأمم المتحدة: لن نسمح بالتلاعب بمصير الشعب الفلسطينى    لا تقسُ على نفسك.. برج العقرب اليوم 11 يونيو    مرض ابنى آدم وعملياته السبب.. تامر حسنى يعتذر عن حضور فرح محمد شاهين    محافظ الدقهلية يتفقد شوارع المنصورة ليلا.. ويؤكد: لا تهاون فى مواجهة الإشغالات    «ابني تعبان وعملياته السبب».. تامر حسني يعتذر عن عدم حضور فرح محمد شاهين    المذاكرة وحدها لا تكفي.. أهم الفيتامينات لطلاب الثانوية العامة قبل الامتحانات ومصادرها    بطريقة آمنة وطبيعية.. خطوات فعالة للتخلص من الناموس    هل لاحظت رائحة كريهة من تكييف العربية؟ إليك الأسباب المحتملة    فريق «هندسة القاهرة» الثالث عالميًا في «ماراثون شل البيئي» لعام 2025    مُخترق درع «الإيدز»: نجحت في كشف حيلة الفيروس الخبيثة    وزير الأوقاف يجتمع بمديري المديريات الإقليمية لمتابعة سير العمل    "الأوقاف" تعلن أسماء الفائزين في مسابقة الصوت الندي 2025    التعليم: عودة قوية لاختبار "SAT".. بمشاركة 100% دون شكاوى    يحيى الفخراني عن اختياره شخصية العام الثقافية: شعرت باطمئنان بوجودي على الساحة    فن إدارة الوقت بأنامل مصرية.. ندوة ومعرض فني بمكتبة القاهرة الكبرى تحت رعاية وزير الثقافة    غدا.. 42 حزبا يجتمعون لتحديد مصيرهم بانتخابات 2025 (تفاصيل)    أستاذ اقتصاديات الصحة: نسبة تحور "كورونا" ارتفعت عالميًا إلى 10%    أمين " البحوث الإسلامية " يتفقَّد إدارات المجمع ويشدد على أهميَّة العمل الجماعي وتطوير الأداء    زواج عريس متلازمة داون بفتاة يُثير غضب رواد التواصل الاجتماعي.. و"الإفتاء": عقد القران صحيح (فيديو)    الجريدة الرسمية تنشر قانون تنظيم إصدار الفتوى الشرعية    حكم توزيع لحوم الأضاحي بعد العيد وأيام التشريق؟.. أمين الفتوى يوضح    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



إمبولو ميبي‮ :‬بطلة روايتي في مطاردة‮ ‬ مع الحلم الأمريكي

‮ ‬ماذا‮ ‬يعني السعي إلي الحلم الأمريكي في القرن الحادي العشرين ؟ لإيجاد الاجابة‮ ‬،‮ ‬تتبعت الكاتبة إمبولو ميبي حياة أسرتين مختلفين جداً‮ ‬في أعقاب الأزمة المالية العالمية في عام‮ ‬2008‮ ‬في أول عمل لها‮ . ‬وقد سألناها بعض الأسئلة عن تجربتها الشخصية في الانتقال إلي أمريكا من الكاميرون‮ ‬،‮ ‬وعن حبها لمدينة نيويورك و من من الممثلين تحب أن‮ ‬يمثل شخصياتها علي الشاشة‮ .‬
تجربتك الخاصة بالهجرة مثيرة تماماً‮ ‬مثل تجربة جيند،‮ ‬هل‮ ‬يمكن أن تحدثينا عنها؟‮ ‬
قصة هجرتي تتشابه مع قصة عائلة جونجا‮ ‬،‮ ‬فمثلهم انتقلت من ليمبي في الكاميرون إلي الولايات المتحدة الأمريكية‮ ‬،‮ ‬علي الرغم من أنني حضرت إلي هنا في سن أصغر للالتحاق بالكلية‮ ‬،‮ ‬علي العكس من جيند و نيني اللذين انتقلا إلي هنا و هما راشدان كبيران‮ ‬،‮ ‬عشت في هارلم عدة سنوات‮ ‬،‮ ‬وهكذا مثلهما،‮ ‬أنا أيضاً‮ ‬مهاجرة أفريقية أعيش في هارلم‮ . ‬ذلك‮ ‬،‮ ‬لكن‮ ‬يوجد الكثير من التشابه بيننا في النهاية‮ ‬معظم قصتهما‮ ‬،‮ ‬و النضال الذي قاما به كان مستوحي من قصص رويت لي من قبل مهاجرين آخرين‮ . ‬
أنت هنا في أمريكا‮ ‬منذ أكثر من عشر سنوات‮ . ‬هل فكرت في الذهاب إلي ليمبي ؟ و ما الذي تفتقدينه فيها ؟‮ ‬
لقد عدت إلي ليمبي عدة مرات للزيارة‮ ‬،و حتي بعد كل تلك السنوات مازلت أفتقدها‮ . ‬أفتقد البساطة المطلقة للحياة هناك‮ ‬والطعام اللذيذ و أجواء الاسترخاء‮ . ‬
ما الذي جعلك تقررين كتابة رواية ؟‮ ‬
استوحيت كتابة هذه القصة بعد أن رأيت السائقين و المديرين التفيذيين في شوارع مانهاتن‮ . ‬في ذلك الوقت كنت قد فقدت وظيفتي بسبب الركود‮ ‬،‮ ‬وكان لدي‮ ‬الفضول لمعرفة كيف أثر الركود في مناحي الحياة المختلفة في سكان مدينة نيويورك‮ ‬،‮ ‬لذلك بدأت كتابة قصة عن مدير بنك ليهمان براذرز و سائقه والأسلوبين المختلفين في تأثرهما بعد انهيار‮ ‬بنك ليهمان براذرز‮. ‬
كلما كتبت المزيد‮ ‬،‮ ‬ازداد هوسي برواية القصة‮ . ‬
تبدو نيني شخصية‮ ‬غيرعادية‮ ‬،‮ ‬فليس هناك شيء تقريباً‮ ‬لم تفعله حتي تجعل حلمها حقيقة و بعض تصرفاتها صادقة جداً‮ ‬فما شعورك نحو نيني؟‮ ‬و ما الذي أوحي لك بشخصيتها ؟‮ ‬
شكراً‮ ‬لك‮. ‬إنها في الواقع شخصية‮ ‬غير عادية‮ . ‬فهي تؤمن بإمكانية الوصول إلي الحلم الأمريكي و هي كذلك‮ ‬مقتنعة بأن أمريكا‮ ‬يمكن أن تقدم لها الحياة التي لم تجدها في ليمبي‮ ‬،‮ ‬لأنها كانت هناك تمتلك فرصاً‮ ‬محدودة للخروج بشيء ما في حياتها في ليمبي‮ . ‬إنها مدركة لشرف العيش في مدينة نيويورك و تلتحق بالكلية‮ ‬،‮ ‬و تتطلع إلي أنها‮ ‬يوماً‮ ‬ما سوف تصبح صيدلية‮ . ‬و بناء علي ذلك لن تسمح لأي شيء أو أي أحد أن‮ ‬يقف في طريق حلمها‮ . ‬شيء ما وجدته عجيباً‮ ‬حتي لو أنني لا أتفق تماماً‮ ‬مع ما تقوم به‮ ‬،‮ ‬و مع ذلك تأثرت بها‮ ‬،‮ ‬لأن شخصيتها كانت مستوحاة من النساء اللاتي عشت معهن في ليمبي‮ ‬،‮ ‬وكذلك النساء المهاجرات اللاتي التقيت بهن في أمريكا‮- ‬نساء ذوات إرادة قوية مع قدرات وموارد محددة‮ ‬وهذا ما جعلهن أمام خيارات صعبة‮ ‬للقيام بما‮ ‬يتعين عليهن من واجبات تجاه أنفسهن وأطفالهن علي السواء‮ .‬
هناك الكثير جداً‮ ‬عن مدينة نيويورك في هذه الرواية،‮ ‬يعتبر جيند أن كولومبس مركز العالم لأنه في وسط مدينة نيويورك‮ . ‬و تفكر نيني أنه‮ " ‬بينما هناك مدن و بلدات كبيرة في العالم فهناك نوع معين من السعادة‮ ‬،‮ ‬نوع معين من المغامرة و الطفولة الجريئة،‮ ‬و أن نيويورك فقط هي التي‮ ‬يمكن أن تقدم الطفل‮ : ‬ماذا تعني مدينة نيويورك بالنسبة لك ؟‮ ‬
أحب نيويورك‮ . ‬من المؤسف أن هذه العبارة أصبحت‮ ‬من الكلشيهات‮ . ‬لكنه في الواقع لا توجد طريقة أفضل بالنسبة لي للتعبير عما أشعر به‮ ‬نحو المدينة التي اتخذتها موطنا من ذلك‮ . ‬كمكان‮ ‬غريب و فوضوي،‮ ‬كما‮ ‬يمكن أن‮ ‬يكون أحياناً‮ ‬،‮ ‬كان فقط عندما انتقلت إلي نيويورك ذلك أنني شعرت أخيراً‮ ‬أننا في منزل في أمريكا‮ . ‬ربما شيء ما في مدينة‮ ‬نيويورك‮ ‬يذكرني بمدينة ليمبي‮ . ‬أو ربما لأن المدينة‮ ‬،‮ ‬من وجهة نظري‮ ‬،‮ ‬ترحب بأي شخص من أي مكان‮ ‬،‮ ‬لست متأكدة تماماً‮ . ‬ما أنا متاكدة منه أن لدي شعورا عظيماً‮ ‬بالانتماء إلي هنا‮ ‬،‮ ‬بوصفي مهاجرة‮ ‬،‮ ‬فإن ذلك‮ ‬يعني الكثير بالنسبة لي‮ . ‬
حققت عائلة إداوردز الحلم الأمريكي لكنه بالتأكيد لم‮ ‬يصنع لها السعادة‮ . ‬هل تعتقدين أن‮ ‬ملاحظة عائلة إدواردز‮ ‬،‮ ‬جعلت جيند و نيني‮ ‬يريان أمريكا وأحلامهما في النجاح بشكل مختلف ؟‮ ‬
لا‮ . ‬لا أعتقد ذلك‮ . ‬عائلة جونجا و نيني خاصة‮ ‬،‮ ‬مصممة جداً‮ ‬علي تحقيق النجاح في الحياة المهنية و المادية دون أن تري حتي ثمن تعلقها بذلك سوف‮ ‬يعوقها‮. ‬الحقيقة أن كلا من عائلتي إدواردز و جونجا‮ ‬غير سعيدين‮ ‬،‮ ‬كل علي طريقته‮ ‬،‮ ‬عائلة‮ ‬تحلم بتحقيق النجاح المادي‮ ‬،‮ ‬و عائلة حققت بالفعل النجاح المادي‮ ‬،‮ ‬لكن‮ ‬يمكن لنا‮ ‬أن نري الثمن الذي‮ ‬يجب أن‮ ‬يدفعه كل منهما‮ . ‬
التيمات في هذه الرواية مناسبة تماماً‮ .. ‬تقول إحدي الشخصيات علي لسان أمريكا‮ " ‬نحن كدولة نسينا كيف نرحب بكل أنواع الغرباء في وطننا‮ " ‬كيف ترين أن الروايات مثل روايتك قادرة علي مناقشة موضوع الهجرة‮ ‬؟‮ ‬
أعتقد أنها رواية أشخاص فعلي الجانب الآخر من الجدل حول الهجرة‮ ‬يمكن أن تستخدم لدعم مواقفهم‮ . ‬إذا كنت من المؤيدين للهجرة فهناك شيء ما في الرواية‮ ‬يدعم حجتك‮. ‬و إذا كنت من المناهضين للهجرة فهناك شيء ما‮ ‬يدعم حجتك أيضاً‮ . ‬لقد كان هدفي أن أحكي القصة كاملة بحذافيرها و أترك الأمر للقاريء لتفسير ذلك بالطريقة التي تتناسب ونظرته للعالم‮ . ‬
لا أريد أن أكشف عن النهاية‮ . ‬لكن عندما كنت تكتبين الرواية‮ ‬،‮ ‬هل عرفت ما كان‮ ‬يمكن أن‮ ‬يحدث لعائلة جونجا ؟‮ ‬
نعم‮ ‬،‮ ‬و من أول بروفة‮ ‬للرواية‮ ‬،‮ ‬عرفت كيف ستسير القصة إلي النهاية و لم أستطع أن أغيرها حتي لو كنت أردت ذلك‮ . ‬
تم شراء هذا الكتاب لإعداد فيلم سنيمائي‮ ‬،‮ ‬هل لديك أخبار عن ذلك المشروع ؟‮ ‬
ليس لدي أية أخبار لكن لو أعد ذات‮ ‬يوم للسينما‮ ‬،‮ ‬سأكون متشوقة جداً‮ ‬لرؤية المشاهد بين نيني جونجا و سندي إدواردز‮ ‬هاتان المرأتان نار و ثلج و تكشف العلاقة بينهما عن الكثير من الطبقية و النفوذ‮ . ‬
من هم الكتاب الأفارقة المفضلون لديك ؟ أي منهم‮ ‬ينبغي علينا أن نبحث عنه ؟‮ ‬
قرأت رواية الصيادون ل‮ ‬»‬higozie Obioma (1) العام الماضي و أحببتها بعمق‮ . ‬لقد عادت بي إلي‮ ‬مرحلة الطفولة في مدينة ليمبي‮ . ‬و بالنسبة لي ليس هناك شيء أحب إلي تماماً‮ ‬من كتاب‮ ‬يذكرني بما كنت أحب أن أكون طفلة أفريقية نشأت في أفريقيا‮ . ‬لدي تجربة مشابهة في قراءة‮ : " ‬نحن في حاجة إلي أسماء جديدة‮ " ‬للكاتبة‮ ‬No»iolet Bulawayo (2) ،‮ ‬رواية أخري أحببتها للكاتبة الأفريقية الشابة‮ . ‬فأنا أتطلع بشغف لقراءة روايتهما الثانية‮ .‬
هل كنت قارئة كبيرة و أنت صغيرة ؟ و ماذا كانت‮ ‬أهم كتبك المفضلة ؟‮ ‬
كنت قارئة نهمة وأنا طفلة‮ ‬،علي الرغم من‮ ‬أنني كنت أقرأ القليل من كتب الأطفال‮. ‬لقد كانت القصص المفضلة لدي‮ ‬هي قصص الكبار مثل‮ : ‬تاجر البندقية لشكسبير و قصة مدينتين لديكنز،‮ ‬و مع ذلك ما أفكر فيه الآن‮ ‬،‮ ‬ليس لدي فكرة‮ ‬،‮ ‬كيف‮ ‬يمكن لهذه الكتب أن تؤثر بعمق في طفلة صغيرة‮ . ‬
ما هي مخططاتك للفترة القادمة؟
أعمل علي قراءة قائمة من الكتب‮ - ‬فقد وصل إلي العديد من الكتب الرائعة‮ ‬،‮ ‬و ليس هناك وقت لقراءتها‮ ‬،‮ ‬لذلك أحاول أن أقرأ بأسرع ما‮ ‬يمكن‮ . ‬
(1)روائي وشاعر ولد في نيجيريا‮ ‬،‮ ‬هاج إلي أمريكا‮ ‬،‮ ‬نشرت روايته‮ " ‬الصيادون‮ " ‬العام الماضي بلإنجليزية وترجمت إلي اثنتي عشرة لغة‮ . ‬
(2) روائية من زيمبابوي‮ ‬،‮ ‬ولدت عام‮ ‬1981‮ ‬وعاشت في زيمبابوي حتي المرحلة الثانوية‮ ‬،‮ ‬ثم أكملت تعليمها في الجامعات الأمريكية حتي حصلت علي الماجستير في الفنون وهي الآن تعمل وتعيش في امريكا‮ ‬،‮ ‬نشرت‮ ‬روايتها‮ : ‬نحن في حاجة إلي أسماء جديدة عام‮ ‬2013‮ . ‬


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.