عايز حقي

البحث عن الإنقاذ

يمثل التعيين بالنسبة له طوق النجاة. بعدما حصل علي ليسانس الآداب "قسم لغة إنجليزية " دفعة 2008 من جامعة القاهرة. ثم حصل علي اثنتي عشرة دورة تدريبية في الترجمة التخصصية بتقدير عام جيد جداً وترجمة علمية وأدبية ودينية وسياسية واقتصادية وإعلامية ومعاجم ومفردات وقواعد اللغة الانجليزية وقواعد اللغة العربية من مركز اللغات والترجمة بجامعة القاهرة. وحصل أيضاً علي شهادة التويفل "toefle".. ولكنه لم يفلح في الحصول علي التعيين بعدما تم قبوله ولم يستكمل إجراءات تعيينه بوزارة الصناعة والتجارة.. هو أحمد سعيد محمد سيد أبوليلة صاحب رسالة اليوم التي أرسلها لنا ليطالب بحقة المسلوب.
يقول أحمد في رسالته: تقدمت بطلب لوزير الصناعة والتجارة بتاريخ 27/1/2010 لكي أحصل علي وظيفة مترجم بالوزارة. وبتوفيق من الله عز وجل وافق الوزير بعد اختباري. وتلقي قطاع الخدمات المركزية كتاب مكتب الوزير في هذا الشأن بتاريخ 11/2/2010 والمتضمن طلب اختبار الطالب للعمل بقطاع بحوث التسويق والدراسات السلعية "الإدارة العامة للترجمة". وبعدها أصدر قطاع الخدمات المركزية بالوزارة الكتاب المؤرخ في 23/2/2010 رقم 284 إلي قطاع بحوث التسويق. ليطلب فيه اختبار الطالب والإفادة عن مدي الاستفادة من خبراته. وبعدها قام قطاع بحوث التسويق باستدعائي. وتم إجراء الاختبارات المطلوبة التحريرية. ثم اصدرت مذكرة نجاح لقطاع الخدمات المركزية والذي يفيد ان الطالب اجتاز الاختبارات التي أجريت له بنجاح بمعرفة الإدارة العامة للترجمة والنشر بالوزارة. وبأن الطالب مؤهل للعمل في مجال الترجمة باللغة الانجليزية. وبأنه يمكن الاستعانة به كمترجم لغة انجليزية في الإدارة.
يضيف أحمد قائلاً: رغم اجتيازي الاختبارات المطلوبة بنجاح وتوافر الشروط القانونية لتعييني وصدور مذكرة نجاح مرفقة بكتاب الجهة الممتحنة. وبعد التواصل إلي كل هذه النتائج الايجابية. إلا انه لم يتم استكمال إجراءات التعيين ولم يتم التعاقد معي حتي الآن. رغم احتياج الإدارة العامة للترجمة والنشر بالوزارة لهذا التخصص. لذلك تقدمت بعدة تظلمات لرئيس قطاع الخدمات المركزية من أجل استكمال إجراءات التعيين. وقمت بتقديم تظلم للوزير الأسبق ولكن دون جدوي. رغم ان والدي كان من أحد مؤسسي جهاز مكافحة الدعم والاغراق بالوزارة وعمل بالبحوث والترجمة أكثر من ثلاثين عاماً. وكان يعمل رئيساً لإدارة الترجمة بقطاع الاتفاقيات التجارية "بدرجة مدير عام". وعمل طوال فترة حياته الوظيفية في مجال الترجمة والبحوث وتدريب الكوادر الجديدة لتطبيق قواعد منظمة التجارة. إلا انه لم يشفع لي في تعييني ضمن أبناء العاملين أيضا. رغم إلحاح والدي علي طلب استكمال تعييني حتي خروجه للمعاش في 25/10/2011.
**يناشد أحمد ¢المسكين¢ المهندس حاتم صالح وزير الصناعة والتجارة الخارجية.. تعيينه بالوزارة. استنادا إلي الإجراءات التي سبق ان تمت بداية من موافقة الوزير الأسبق مروراً بإجراء الاختبار التحريري واجتيازه بنجاح وحاجة الإدارة العامة للترجمة والنشر إلي تخصصه في نفس الوقت.