على الرغم من أن أودي أ6 الجديدة مازال هناك عام على موعد إنتاجها إلا أن التفاصيل حول تصنيعها وتكنولوجيا تصنيع هيكلها قد تسربت لبعض المواقع الإلكترونية. فقد قامت أودي بتصميم تكنولوجيا جديدة ASF II لتصنيع الهيكل من الألومنيوم والإستيل مما ساعد على تصنيع هيكل بوزن أقل بمقدار النصف ولكنه أكثر قوة مرة ونصف مقارنة بالهيكل القياسي. ومتوقع أن تكون التكنولوجيا الجديدة المستخدمة في تصنيع الهيكل هي الطريقة القياسية لتصنيع كل موديلات أودي المستقبلية مما يجعل الموديل أ6 2012 هو الأول في الجيل الجديد. ومن المتوقع تزويد أ6 2012 بالعديد من المحركات متضمنة واحداً سعة 2.8 لتر بستة صمامات والذي ينتج قوة تصل إلى 190 حصاناً، وآخر سعة 4.2 لتر بثمانية صمامات بقوة 350 حصاناً. وستأتي السيارة أيضاً مزودة بمحركين ديزل أحدهما سعة 2.7 لتر بستة صمامات والذي ينتج قوة تصل إلى 185 حصاناً، والآخر سعة 3 لترات بستة صمامات والذي ينتج قوة تصل إلى 238 حصاناً. ومن المتوقع أن تظل السيارة تعمل بالدفع الثنائى الأمامي ولكن ستتاح أيضاً إمكانية قيادة السيارة بالدفع الرباعي. وستأتي تصميمات الموديل الجديد مستوحاة من تصميمات الموديلين أ5 وأ8 الجديدين. ومن المقرر عرض أودى أ6 2012 في أوائل العام القادم.