رغم حصول فريق نادي الزمالك بأكمله وجهازه الفني والإداري على إجازة لمدة يوم واحد , إلا أن البرتغالي إدواردو فينجادا المدير الفني للفريق فضل البقاء في الفندق الذي ينزل به الفريق والاستجمام , وقد التقينا به للتعرف على حقيقة الكثير من الأمور التي أثيرت حوله في الآونة الأخيرة .. س- بدايةً مستر فينجادا , ما الحقيقة وراء عرض ريال مدريد ؟ ج- ريال مدريد أصبح الآن ماضياً بالنسبة لي , والقصة ببساطة انه بعد اختيار ريال مدريد لكويروش مديراً فنياً , طالب كويروش التعاقد معي للعمل مساعداً له وبالفعل قدم لي الريال عرضاً , لكنني رفضت العرض لأنني ملتزم بعقد مع الزمالك , ولا يمكن أن أتراجع في كلمتي معه . س- ولماذا اختارك كويروش بالذات ؟ ج- لأنني وكويروش أصدقاء منذ 10 سنوات عندما عملنا معاً مع منتخب البرتغال القومي والعلاقة بيننا أقوى من الأخوة , وهو كان يرغب في العمل معي مرة أخرى لأنني أكثر من افهمه . س- إذن لماذا سافرت إلى البرتغال مرة أخرى ؟ ج- لأنه كان لدي بعض المشاكل الشخصية هناك , وقد أنهيتها الآن وأصبح كل شيء على ما يرام . س- بالنسبة للبطولة العربية الحالية , من هو المسئول عن الزمالك فيها ؟ ج- أنا المسئول عن نتائج الفريق في البطولة لأنني المدير الفني , لكنني احتاج إلى تعاون أعضاء الجهاز الفني بشكل كبير في المرحلة الحالية , حيث أنني لا اعرف اللاعبين جيداً , واحتاج إلى معلوماتهم ومساعدتهم حتى أتعرف على اللاعبين . س- وكم سيستغرق هذا في رأيك ؟ ج- على الأكثر بعد شهر ستكون جميع أوراق الفريق بين يدي , وأود أن اطرح نقطة هامة هنا .. أن أهم وقت لي مع الفريق هي الفترة التي ستلي البطولة العربية والتي سيتخللها مباراتين وديتين مع فريق سعودي وآخر ليبي , تلك الفترة هي التي سأتعرف فيها على أفضل اللاعبين وعلى الخطة التي سألعب بها , وسأعرف إذا ما كان هناك أي حاجة لأي لاعب جديد أم لا . س- وهل مدير الكرة لديه صلاحيات للتدخل في فنيات الفريق ؟ ج- الجميع في الجهاز الفني للفريق يساعدونني فقط , وأعتقد أنهم يريدون الأفضل للزمالك مثلي تماماً , لكنني صاحب الكلمة الأخيرة في أي شيء يدخل تحت إطار اختصاصاتي , أما الآخرين فمهمتهم هي إمدادي بالمعلومات عن اللاعبين في الفترة الحالية . س- وبعد أن تتعرف على اللاعبين , هل ستسمح لأحد بالتدخل في عملك ؟ ج- أنا هنا المدير الفني والمسئول الأول عن الفريق , وإذا كان هناك احد يرغب في التدخل في عملي سواء من مجلس الإدارة أو من الجهاز المعاون , فكان من الأولى أن يتم تعيينه من البداية . س- مجلس الإدارة أعلن من قبل انه المسئول عن قائمة الفريق , فهل تقبل هذا كمدير فني ؟ ج- لم يتحدث معي احد من مجلس الإدارة بشأن هذا الموضوع من قبل , لكن يجب أن أتعرف على جميع اللاعبين جيداً قبل الحكم على أي منهم , وإذا شعرت أنني في حاجة للاعب آخر سأطالب بضمه . س- وماذا لو هناك لاعب لا ترغب في وجوده ضمن الفريق ؟ ج- أنا لن أفترض شيئاً من الآن , ولا أستطيع أن أقول أنني ارغب في هذا لاعب أو لا ارغب في ذلك اللاعب , لأنني لا ارغب في خلق مشاكل غير موجودة على ارض الواقع من الأساس . س- لكنه قيل أن عضواً من مجلس الإدارة اجتمع بك عند التوقيع وطلب منك عدم المساس بالتوأم ؟ ج- قيل , لكن لم يحدث أي شيء من هذا القبيل , ولا أستطيع التعليق عن شيء لم يحدث بالفعل , لكنني أؤكد أنني المسئول الأول هنا . س- وماذا عن مراكز القوى في الفريق ؟ ج- النجم عندي هو اللاعب المفيد لي وللفريق , وكل شخص له نجومه المفضلة المختلفة , لكنني لا اعترف بنجومية اللاعب , إنما اعترف بنجومية الفريق .. بمعني آخر الفريق هو النجم وليس اللاعب . س- صرحت من قبل أن الإرهاق احد مشاكل الفريق الرئيسية , فلو كنت موجود من البداية , هل كنت سترفض المشاركة في البطولة ؟ ج- لو كان هذا في الإمكان لكنت طلبت تأجيل موعد البطولة إلى وقت أفضل من هذا , لكنني أتيت بعد وضع البطولة في جدول الفريق لهذا الموسم , ولهذا كان من المستحيل التراجع . س- إذن لماذا تتحمل مسئولية الفريق رغم انك لم تتعرف عليه بشكل جيد ؟ ج- لأنني مدرب لا يتحمل أن يجلس مراقباً الفريق فقط , لكن طبيعتي تحب العمل منذ اللحظة الأولى لتسلمي عملي , وهذا ما أفعله الآن . س- لكنك لعبت أمس بنفس تشكيل وخطة كابرال المدير الفني السابق ؟ ج- إذا كنت تظن هذا , فما رأيك في الشوط الثاني بعد أن أخرجت محمود محمود ولعبت باثنان فقط في خط الدفاع ؟! أرجوكم لا تقارنوا بيني وبين كابرال , فأنا شخص آخر ولدي فكر آخر مختلف عنه , والمقارنة بيننا الآن ليس له