اختير محمد أبو تريكة نجم بني ياس المعار من الأهلي أفضل لاعب عربي في عام 2012 بحسب استفتاء صحيفة "الحدث الرياضي" اللبنانية متفوقاً على التونسي يوسف المساكني. وجاء أبو تريكة في المرتبة الأولى في ترشيحات أفضل لاعب عربي بعدما جمع 218 صوتا، بفارق 52 صوتا عن المساكني لاعب لخويا القطري. فيما حل المغربي يوسف بلهندة نجم مونبلييه في المرتبة الثالثة ب164 نقطة. وحل السعودي تيسير الجاسم لاعب الأهلي السعودي في المرتبة الرابعة ب73 نقطة، وجاء الإماراتي إسماعيل مطر لاعب الوحدة خامسا ب64 صوتا. أبو تريكة نال أصواتاً مضاعفة لما حصل عليه المساكني، فجمع 50 صوتا مقابل 25 للنجم التونسي من النقاد والإعلاميين، علماً أن عدد المشاركين في الاستفتاء بلغ 112 ناقداً ومدرباً وإعلامياً في 16 بلداً عربياً، بمن فيهم المعلقون والمحللون في القنوات الرياضية العربية. وبات أبو تريكة ثاني لاعب يفوز بلقب أفضل لاعب عربي مرتين بعد الجزائري مجيد بوقرة، بعد أن سبق له الفوز بها عام 2007. فيما اختير الإماراتي عمر عبد الرحمن "عموري" أفضل لاعب صاعد على حساب محمد صلاح نجم بازل السويسري. وحصل عموري على 244 صوتا، مقابل 171 صوتا للدولي المصري.