اوين: "سأصبح لاعب كرة أفضل برفقة الريال .. وراؤول مهاجم كبير"

تعجب الكثيرون عندما أعلن نادى ريال مدريد الاسبانى مطلع شهر اغسطس تعاقده مع "مهاجم" جديد، متمثلاً فى اسم النجم الانجليزى مايكل اوين، ابن ليفربول المدلل ، حيث توقع معظم مراقبى الدورى الاسبانى أن استقدام "النابغة" الانجليزى "ضربة" فى غير محلها ، خاصة فى ظل امتلاك نادى العاصمة الاسبانية لمهاجمين قديرين بحجم البرازيلى رونالدو ، و الاسبانيين راؤول جونازليس و فيرناندو مورينتيس ، مما دفع البعض لنصيحة اوين بالبحث عن وسائل لتسليته أثناء جلوسه "الطويل" على دكة البدلاء.
إلا أن اوين لم يلعب دور "البديل" سوى 24 دقيقة فقط فى أولى مباريات الريال للموسم الجديد للدورى الاسبانى أمام مايوركا ، و ذلك بعد تعرض راؤول جونزاليس للإصابة مبكراً ، مما اتاح الفرصة للفتى الانجليزى للعب بقية احداث المباراة، مظهراً بعضاً من لقطاته الخاصة، و التى شملت صنع هدف الفوز الثمين للريال بتوقيع رونالدو .
هذه المرة حاولت صحيفة AS الاسبانية رصد انطباعات أوين عن اسبوعيه الماضيين فى العاصمة الاسبانية ، رأيه فى هجوم الريال الحديدى ، و فى راؤول ، و أيضاً ليفربول.
ما هى انطباعاتك عن الدقائق الخمس و الستين التى لعبتها على ملعب سون مويش أمام ريال مايوركا؟
من سوء الحظ ان تلك المشاركة جاءت بسبب اصابة لاعب مثل راؤول ، إلا أننى اؤكد أن خوض غمار هذه المباراة كان امراً بالغ الأهمية بالنسبة لى ، إنى سعيد بمردودى بشكل عام ، خاصة أن اللعب خارج سانتياجو بيرنابيو ليس بالأمر السهل.
لقد كان افتتاحاً رائعاً لمشوارك مع الريال، أديت مباراة جيدة، و صنعت هدف الفوز، يا ترى ما الذى قاله لك رونالدو عقب إحرازه للهدف؟
رونالدو لا يكثر من الحديث بالانجليزية ، لذا لم يكن بيننا حواراً طويلاً ، لكن ملامح وجهه كانت تفصح عن سعادة واضحة بتمريرتى الحاسمة ، و هذا اعتبره امراً بالغ الأهمية بالنسبة لى . على الرغم من ان احراز الأهداف يجلب لى سعادة اكبر من صناعتها ، و لكن اذا لم اتمكن من تحقيق هذا، فالمساهمة فى احراز فوز سيكون رائعاً ايضاً.
هل باغتك نزولك بديلاً لراؤول فى الوقت الذى توقع فيه الجميع نزول فيرناندو مورينتيس؟

أوين بقميص ليفربول
فى حقيقة الأمر لم اكن أعلم بما كان يدور فى ذهن المدير الفنى كاماتشو حينها ، كل ما استطيع قوله هو أن الريال يمتلك الآن اربعة مهاجمين على قدر كبير من التميز، و الاختلاف فى الأسلوب ايضاً ، و مورينتس مهاجم رائع، طويل القامة، لديه مهارة كبيرة فى التعامل مع العاب الهواء ، و اختيارى رغم تلك المميزات أمر يسعدنى كثيراً.
إذن , ما هى التعليمات التى تلقيتها قبل نزولك الملعب مباشرة؟
لقد كنت اعلم إنى سأقوم بنفس دور راؤول ، و هو التأخر قليلاً خلف رأس الحربة الصريح رونالدو ، و لكن فى الواقع لم تكن هناك تعليمات محددة . ما كان مهماً بالفعل هو تفهم طريقة لعب زملائك فى الملعب ، و فى حال كونك بديلاً فإنه لمن الضرورى أن تراقب جيداً كيف تدار الأمور ، كان طبيعياً ألا يسير كل شئ بسلاسة تامة أمام مايوركا . و لكنى واثق من تحسن الظروف ، و قدرتى على الانسجام مع رفاقى من مباراة لأخرى.
ما هى المدة التى كنت تضعها لضمان مقعد لك فى تشكيلة الريال الاساسية؟
قبل توقيعى للريال كنت مدركاً تماماً أن هناك ثلاث مهاجمين عالميين بصفوف الفريق ، حيث سيكون الحصول على مكان فى التشكيلة الاساسية امراً على قدر من الصعوبة . لقد دخلت إلى مباراة مايوركا بسبب إصابة زميل ، و ربما سيتكرر الأمر على مدار هذا الموسم الطويل ، إنى غير قلق ، بل سعيد للغاية لكونى عضواً فى هذا الفريق العظيم.
لقد كثر الحديث حول المقارنات بينك و بين راؤول ، امكانية اشتراكك كأساسى خلال المباريات القادمة ، ما هو رأيك بهذا الشأن؟
راؤول لاعب رائع بكل المقاييس ، إنه أحد ركائز الريال الاساسية على مدار السنوات الماضية ، كما كان الحال معى فى ليفربول ، لقد كانت مسيرتنا ، و ادوارنا متشابهة إلى حد بعيد . انى احمل له تقديراً كبيراً ، و إذا كان قد تعرض للإصابة فى مباراة يوم الأحد الماضى ، فأنا واثق من تقديمه لموسم مميز هذا العام ، و قدرته على احراز المزيد من الأهداف.
ما الذى سيقدمه الريال لك و لم تجده مطلقاً فى ليفربول؟
يجب التأكيد اولاً أننى قضيت 13 عاماً السعادة بين جدران ليفربول ، إلا أن اللعب فى ريال مدريد برفقة ذلك العدد من النجوم، أن تمر بخبرات اكبر ، أن تتعلم لغة مختلفة ، إنها