Christie wi zoogha Richard qararro yerouhi eskinderia ashaan el-gaw harr awei fi elqahira. Homa rahu mahattit misr ashaan yessalou alla mawaeed el-qottorat wei assaar el-tazakir li eskinderia. Christie and her husband Richard decided to go to Alexandria because the weather is very hot in Cairo. They went to the main train station to enquire about the train times and ticket prices. Christie: Sabah el-kheir. Christie: Good morning. Mowazaf shibaak el-tazaakir: Sabah el-nur. Ticket office employee: Good morning to you. Christie: Anna wie zoogi Richard aawzeen nrouh eskindria. Emta el-qatr el-leggai yeqoom wei bakaam eltazkara? Christie: My husband Richard and I want to go to Alexandria. When will the next train be leaving, and how much is a single ticket? Mowazaf shibaak el-tazaakir: El-qatr el-leggai yeqoom el-saat ashara wei noss. Dahqatr mubaashir wei mukaiaf elhawaa wei yeoussal eskindriya el-saah wahada ella asharaa. Weebaadin feih qatr el-saah heidashir wei rubbie. Baas daah beiouqaf fi banha wei tanta wei damanhour. Howa be yeoussal mahattit sedi gabr fi eskinderiya el-saat etnein ella asharaa. Ticket office employee: The next train leaves at 10:30am. It is a direct, air-conditioned train. It arrives in Alexandria at 12:50. The following train leaves at 11:15. But, it makes stops at Banha, Tanta and Damanhour. It arrives at Sedi Gabr Station in Alexandria at 1:50. Richard: Tayyeb heiya eltazkara bekaam fe qatr el-saa heidashir wei rubbie? Richard: OK. How much is the ticket for the 11:15 train? Mowazaf shibaak el-tazaakir: Daraga owla be khamsa wei arbaeen genneih. Daraga thaniya be khamsa wei talaateen genneih. Enta awez tehgiz kaam tazkkara? Ticket office employee: First class costs LE45. Second class costs LE35. How many tickets do you want to book? Richard: Tazkartein daraga thaniya. Wahda leia, wei wahdah le zoogati. Richard: Two tickets. One for me and one for my wife. Mowazaf shibaak el-tazaakir: Etfadl. El-qatr beqoum min alla raseef raqam arbaa elsaa heidashir wei rubbie beil zabt. Rehla saeeda inshaallah. Ticket office employee: Here you are. The train leaves from Platform No.4 at 11:15 sharp. Have a safe trip. [email protected]
