US economy slows to 1.6% in Q1 of '24 – BEA    EMX appoints Al-Jarawi as deputy chairman    Mexico's inflation exceeds expectations in 1st half of April    GAFI empowers entrepreneurs, startups in collaboration with African Development Bank    Egyptian exporters advocate for two-year tax exemption    Egyptian Prime Minister follows up on efforts to increase strategic reserves of essential commodities    Italy hits Amazon with a €10m fine over anti-competitive practices    Environment Ministry, Haretna Foundation sign protocol for sustainable development    After 200 days of war, our resolve stands unyielding, akin to might of mountains: Abu Ubaida    World Bank pauses $150m funding for Tanzanian tourism project    China's '40 coal cutback falls short, threatens climate    Swiss freeze on Russian assets dwindles to $6.36b in '23    Amir Karara reflects on 'Beit Al-Rifai' success, aspires for future collaborations    Ministers of Health, Education launch 'Partnership for Healthy Cities' initiative in schools    Egyptian President and Spanish PM discuss Middle East tensions, bilateral relations in phone call    Amstone Egypt unveils groundbreaking "Hydra B5" Patrol Boat, bolstering domestic defence production    Climate change risks 70% of global workforce – ILO    Health Ministry, EADP establish cooperation protocol for African initiatives    Prime Minister Madbouly reviews cooperation with South Sudan    Ramses II statue head returns to Egypt after repatriation from Switzerland    Egypt retains top spot in CFA's MENA Research Challenge    Egyptian public, private sectors off on Apr 25 marking Sinai Liberation    EU pledges €3.5b for oceans, environment    Egypt forms supreme committee to revive historic Ahl Al-Bayt Trail    Debt swaps could unlock $100b for climate action    Acts of goodness: Transforming companies, people, communities    President Al-Sisi embarks on new term with pledge for prosperity, democratic evolution    Amal Al Ghad Magazine congratulates President Sisi on new office term    Egypt starts construction of groundwater drinking water stations in South Sudan    Egyptian, Japanese Judo communities celebrate new coach at Tokyo's Embassy in Cairo    Uppingham Cairo and Rafa Nadal Academy Unite to Elevate Sports Education in Egypt with the Introduction of the "Rafa Nadal Tennis Program"    Financial literacy becomes extremely important – EGX official    Euro area annual inflation up to 2.9% – Eurostat    BYD، Brazil's Sigma Lithium JV likely    UNESCO celebrates World Arabic Language Day    Motaz Azaiza mural in Manchester tribute to Palestinian journalists    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Revised 'Harry Potter' encyclopedia to be released
Published in Daily News Egypt on 09 - 12 - 2008

NORTH MUSKEGON: A Harry Potter fan and Web site operator said Friday he s going ahead with publishing an encyclopedia after losing a copyright-infringement lawsuit filed by the author of the massively popular book series.
Steven Vander Ark said during a news conference at a bookstore that Muskegon-based RDR Books will publish The Lexicon: An Unauthorized Guide to Harry Potter Fiction and Related Materials on Jan. 12. The suggested retail price for the paperback will be $24.95.
Author J.K. Rowling and Warner Bros ., maker of the Harry Potter films and owner of intellectual property rights to the Potter books and movies, sued RDR Books in 2007 to stop the publication of a similar volume by Vander Ark.
A federal judge in New York ruled in favor of Rowling in September, permanently blocking publication of that reference guide. He also awarded Rowling and Warner Bros. Entertainment Inc. $6,750 in statutory damages.
RDR Books appealed the court ruling last month but withdrew the appeal on Thursday.
Vander Ark, a former school librarian who started the Harry Potter Lexicon Web site in 2000, and his publisher say the revised version meets specifications for such a book laid out in the judge s ruling. He said he spent five or six months working on the revision following the three-day court hearing in April.
During the trial, the small publisher did not contest that the lexicon infringes on Rowling s copyright, but argued it was a fair use allowable by law for reference books. The judge ruled Vander Ark went too far.
We learned a lot at the trial about what was acceptable, what would follow the fair-use guidelines, said Vander Ark, 50. That was not clear before.
There was no law on the books that made it clear what was acceptable and what wasn t.
So, coming out of the trial, I had a much better idea of what should go into the book.
RDR Books Publisher Roger Rapoport said the biggest difference between the two versions is that the revision contains a lot more critical commentary, which means more analysis.
It isn t just saying what happens, it s his interpretation of why it s important, Rapoport said.
Vander Ark also removed plot spoilers from his book, in adherence to the court s instructions, Rapoport said.
Vander Ark worked for 15 years as a teacher and librarian at Byron Center Christian School near Grand Rapids before resigning in October 2007 to become a full-time writer.
A telephone message seeking comment was left with Rowling s agent, the Christopher Little Literary Agency in London.
Though Rowling had once praised Vander Ark s Web site, she testified earlier this year that the lexicon was nothing more than a rearrangement of the material. -AP


Clic here to read the story from its source.