Egypt raises fuel prices, imposes one-year freeze amid cost pressures    Egypt courts Indian green energy investment in talks with Ocior Energy    Egypt, India hold first strategic dialogue to deepen ties    Egypt: Guardian of Heritage, Waiting for the World's Conscience    Egypt, Qatar sign MoU to boost cooperation in healthcare, food safety    EGX ends week mostly higher on Oct. 16    Egyptian Amateur Open golf tournament relaunches after 15-year hiatus    Egypt, UK, Palestine explore financing options for Gaza reconstruction ahead of Cairo conference    Egypt will never relinquish historical Nile water rights, PM says    Egypt explores cooperation with Chinese firms to advance robotic surgery    Fragile Gaza ceasefire tested as humanitarian crisis deepens    CBE, China's National Financial Regulatory sign MoU to strengthen joint cooperation    AUC makes history as 1st global host of IMMAA 2025    Avrio Gold to launch new jewellery, bullion factory in early 2026    Al Ismaelia launches award-winning 'TamaraHaus' in Downtown Cairo revival    Al-Sisi, Burhan discuss efforts to end Sudan war, address Nile Dam dispute in Cairo talks    Egypt's Cabinet hails Sharm El-Sheikh peace summit as turning point for Middle East peace    Gaza's fragile ceasefire tested as aid, reconstruction struggle to gain ground    Egypt's human rights committee reviews national strategy, UNHRC membership bid    Al-Sisi, world leaders meet in Sharm El-Sheikh to coordinate Gaza ceasefire implementation    Egypt's Sisi warns against unilateral Nile actions, calls for global water cooperation    Egypt unearths one of largest New Kingdom Fortresses in North Sinai    Egypt unearths New Kingdom military fortress on Horus's Way in Sinai    Egypt Writes Calm Anew: How Cairo Engineered the Ceasefire in Gaza    Egypt's acting environment minister heads to Abu Dhabi for IUCN Global Nature Summit    Egyptian Open Amateur Golf Championship 2025 to see record participation    Cairo's Al-Fustat Hills Park nears completion as Middle East's largest green hub – PM    El-Sisi boosts teachers' pay, pushes for AI, digital learning overhaul in Egypt's schools    Syria releases preliminary results of first post-Assad parliament vote    Karnak's hidden origins: Study reveals Egypt's great temple rose from ancient Nile island    Egypt resolves dispute between top African sports bodies ahead of 2027 African Games    Egypt reviews Nile water inflows as minister warns of impact of encroachments on Rosetta Branch    Egypt aims to reclaim global golf standing with new major tournaments: Omar Hisham    Egypt to host men's, juniors' and ladies' open golf championships in October    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Before burning Quran, know what's in it
Published in Bikya Masr on 14 - 09 - 2010

An outcry from Muslim communities around the world greeted Florida Pastor Terry Jones' announcement that he would commemorate the Sept. 11, 2001, terrorist attacks by burning copies of the Quran. The outrage was matched only by those who staunchly oppose the building of an Islamic cultural center near ground zero in New York City.
President Obama, Defense Secretary Robert Gates and Gen. David Petraeus all urged the pastor to call off the event, citing potential threats to Americans overseas. In a late afternoon press conference, Jones said he had canceled the protest in exchange for a deal to move the proposed Islamic center away from ground zero. But Feisal Abdul Rauf, the imam planning the center, quickly said no such deal had been made.
Here's a quick test of your knowledge of scripture. Where does the following passage come from?
“Behold! The angels said: “O Mary! God hath chosen thee and purified thee – chosen thee above the women of all nations.”
Let's try another, with more modern language:
“Behold, the angels said, “O Mary, God announces good news to you by a Word from God named the Messiah, Jesus son of Mary, honored in this world and the hereafter.”
The first from the King James Version of the Bible and the second from the Revised Standard?
No on both accounts.
These are passages from the Quran. The first in English translation by Yusuf Ali and the second by Thomas Cleary. As an English-speaking Muslim, I have several versions of the Quran in English.
The Quran, the holy book of Islam, gets quoted for exhortations to fight for the faith. “Those who believe fight in the cause of God, and those who reject faith fight in the cause of Evil.” But it's also filled with reverent passages about Jesus Christ. There is a whole chapter named for his mother, Mary, who is mentioned more often in the Quran than she is in the Bible itself.
And this is the book the Rev. Terry Jones threatened to burn at his Dove World Outreach Center in Gainsville, Fla., on Saturday?
Did he know what he would be burning?
The Rev. Jones may reject much of what he believes is so about Islam. He may reject the notion that another prophet came to humankind after Jesus. He may resent Islam's fierce adherence to One God and not a Trinity. He may — and rightly so — despise the acts of terror committed in the name of Islam. But he should know that the book he hopes to burn as a statement of protest and rage holds his Savior in the highest esteem.
“And in the footsteps of the prophets we send Jesus, the son of Mary, confirming the law that had come before him. We sent him the Gospel. Therein was Guidance and Light.”
The Quran tells about miracles performed by Jesus — some unfamiliar to the Bible, like talking when he was a baby and breathing life into a clay bird, but also recognizable miracles, like healing lepers and restoring the dead to life.
The chapter of Mary also tells stories of Abraham, Moses and Noah. Surely these are figures of prominence in the Christianity of the Dove World Outreach Center.
But the crisis around burning the Quran was not one-sided. It may have been instigated in Florida but hostile reactions were predicted in Afghanistan by U.S. Gen. David Petraeus and who knows where else. After all, there is a history of violent reaction by Muslim people to perceived offenses against their faith. Remember the Danish cartoons?
So there is another group of people who need to know better just what's in the book at the center of this story.
Muslims themselves.
We are now celebrating the end of the month of Ramadan. Muslims showed self-discipline by fasting from dawn until dusk for 30 days in a row. This is a time to put that self-control into action.
In Chapter Five, the Table, we read, “O Believers! Stand up as witnesses for God by righteousness and let not ill will at any induce you not to act uprightly. Act uprightly … And fear ye God. God is apprised of what ye do.”
“Killing is bad,” the book goes on to say,” but lawlessness is even worse than carnage.”
Just like the Bible, the Quran has its share of passages about punishment and vengeance. No doubt I'll be accused of only choosing the soft, sweet lines out of context for the purpose of making a point.
But it's a point that needs to be made as much as the point that has been made that burning the Quran is NOT a good idea. That the challenge for Muslims in this trying situation is to behave and perform as cited in the very book they said they were trying to save.
** Published with permission from rethinkme.org
Anisa Mehdi is a Fulbright Scholar and filmmaker who directed the National Geographic documentary Inside Mecca.
BM


Clic here to read the story from its source.