Egyptian, UAE-China groups plan $3.5b industrial expansion in Sokhna: SCZONE    Egypt, Medipha sign MoU to expand pharmaceutical compounding, therapeutic nutrition    Egypt establishes high-level committee, insurance fund to address medical errors    In pictures: New gold, silver coins celebrate the Grand Egyptian Museum    Pakistan-Afghanistan talks fail over militant safe havens    CBE Governor Hassan Abdalla says human capital key to Egypt's banking future    Egypt's Foreign Ministry voices appreciation for Sisi's gesture for diplomats who died on duty    Sisi expands national support fund to include diplomats who died on duty    Gold prices flat on Wednesday    QatarEnergy announces new expansion of gas exploration operations in Egypt    Al-Sisi reaffirms Egypt's commitment to religious freedom in meeting with World Council of Churches    Banque Misr joins "Open Your Account in Egypt" initiative for expatriate Egyptians    SCZONE breaks ground on $20.5m Top New, Top Credit textile projects in West Qantara    Egypt, Saudi Arabia discuss boosting investment, trade ties at FII9 in Riyadh    Health Ministry outlines medical readiness for Grand Egyptian Museum opening 1 Nov.    Egypt joins high-level talks in Riyadh to advance two-state solution for Palestine    Ancient Egyptian crocodile discovery reshapes understanding of its evolution    US builds up military presence near Venezuela, Maduro warns against 'crazy war'    Turkish court issues new arrest warrant for jailed Istanbul mayor on spying charges    Egypt becomes regional hub for health investment, innovation: Abdel Ghaffar    Madinaty Golf Club to host 104th Egyptian Open    LG Electronics Egypt expands local manufacturing, deepens integration of local components    Egypt medics pull off complex rescue of Spanish tourist in Sneferu's Bent Pyramid    Egypt Open Junior and Ladies Golf Championship concludes    Treasures of the Pharaohs Exhibition in Rome draws 50,000 visitors in two days    Al-Sisi reviews final preparations for Grand Egyptian Museum opening    Omar Hisham announces launch of Egyptian junior and ladies' golf with 100 players from 15 nations    Egypt's PM reviews efforts to remove Nile River encroachments    Al-Sisi: Cairo to host Gaza reconstruction conference in November    Egypt will never relinquish historical Nile water rights, PM says    Al Ismaelia launches award-winning 'TamaraHaus' in Downtown Cairo revival    Al-Sisi, Burhan discuss efforts to end Sudan war, address Nile Dam dispute in Cairo talks    Syria releases preliminary results of first post-Assad parliament vote    Egypt resolves dispute between top African sports bodies ahead of 2027 African Games    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Festival Films, critic''s pick: Morocco''s ''The Mosque''
Published in Almasry Alyoum on 04 - 12 - 2010

Moroccan director Daoud Aoulad-Syad's excellent entry into the Cairo International Film Festival could be called a sequel. Syad's previous entry won Best Arab Film in the 31st year of the CIFF. "Waiting for Pasolini" told the story of group of Moroccan villagers who find their town overtaken by an Italian film crew exploiting the pastoral setting for a film about the Bible. As the title suggests, the film's characters spend a lot of time on the lookout for a cipher named "Pasolini." As the title also suggests--with its echo of Samuel Beckett's absurdist masterpiece, "Waiting for Godot"--the drama is in the waiting, not the arrival.
"The Mosque" takes place in the southeastern rural Moroccan town of Zagora, where, some time past, a filmmaker named Daoud (played, briefly, by the filmmaker himself) had made a movie that the villagers refer to simply as "Pasolini." The town has mostly profited from the movie; its inhabitants seem to be largely still buoyed by their roles, with the town leader proudly calling the opening ceremony of a film festival taking place there "a great day for this small town."
But the results are not all positive. A large set was built for "Pasolini" on land rented out by a local farmer named Moha. When the movie wrapped, Moha expected to get his land back, but the villagers refused to demolish the set mosque, which now sits squarely on his land with its back facing his house, the exposed beams and flimsy, impermanent material adding insult to his financial misery.
The mosque prevents Moha from farming most of his land; he is unable to arrange the circumcision of his young son (and much drama is evoked from this simple combination of advancing age advancing toward the knife) and is very unsuccessful in getting any of the villagers to agree to tear down the mosque. In his appeals, Moha is challenged by bureaucracy, and by religion; a local imam tells him that having the mosque on his land is good luck, will secure his fortune in heaven, and that to demolish it would bring, well, quite the opposite.
Moha is a religious man. One scene, in which he stops in the middle of the desert to perform ablutions with sand and pray, seems to support his opponents' argument that a mosque belongs anywhere, but Moha remains stalwart in both his assertion that the mosque is fraudulent and in his own piety, at one point even declaring that everyone is against him but God.
In a superficial reading of the plot, what seems to be a dispute about religion is mostly a dispute about land and power; deeper, it is a movie about how the penetrative force of cinema and television has changed our perception of what is real and what is manufactured.
The imam of the fake mosque played the imam in the movie. He vamps for tourists in the costume of a Roman general, also from "Pasolini." He conspires with an invading politician, trading votes for the promise of a job in Marrakesh, and runs the film's real hero (and Moha's only ally), an imam named Sellam who is considered the village loon by most neighbors, out of town to live in exile in the cemetery. The imam is fake, a swindler, but with every passing day the religious building he works in grows more and more real.
In one pivotal scene, Moha and Sellam rent a bulldozer to do the job themselves but are forced into a standoff with a group of mourning villagers using the mosque for a funeral. Douad expertly fractures the audience's sympathies, which at that moment are not with the buffoonish Moha and Sellam, but with the genuinely grieving villagers--Douad offers close ups of the women's faces in still shock as their wailing is interrupted by the bulldozer's growl, and the coffin in the procession is child sized.
At times, "The Mosque" is disarmingly quiet and still; much is said outside of the dialogue. In one scene, Moha and his wife chat in front of a still life composed of a hanging slaughtered goat and a satellite dish. The implications are obvious--television and cinema are spreading their influence to even the most remote corners of the globe, and with that comes enlightenment and some material wealth, but also the loss of customs, of naiveté, and, in Moha's case, sometimes the loss of material wealth.
But, rather than just presenting this dichotomy--as true as it is--"The Mosque' seems mostly concerned with the ambiguities that such abrupt and sweeping changes engender. Moha's wife is asked, at one point, if the dress she is wearing--the normal style of the village--is her own, or a costume leftover from "Pasolini." When a TV crew comes to film Zagora's local folk music group, the members are commanded by the town leader to clean their clothes, trim their beards, and carry their knives. The mosque appears to be about as fake, or real, as those who go to pray in it.
"The Mosque" illustrates the ambiguities it plumbs with delicate, precise and varying shots. Some are from the perspective of an actor in the film--the imam as he walks around the village collecting money to paint the mosque--and impart the feeling of the camera being embedded in the village, rather than snaking around the periphery. Douad favors close ups, and the results--with the subject often looking directly or just beyond the camera--are at times chilling because of how quickly they direct an uncomfortable, as if ill-begotten, familiarity with the villagers.
When the TV crew arrives, the villagers commence their half-charade. Their new "real life" is one that involves cameras, exposed daggers, and cleaned slippers--one that is half real, half pageantry.
"The truth is above everything," says Sellam to Moha. But Sellam, in taking this solo position, has given up his job, his community, and, in some practical way, his sanity. In the new Zagora, those who survive best are the true believers.


Clic here to read the story from its source.