Capital Markets Advisors Concludes Advisory Role in Al Baraka Bank Egypt's Acquisition of Amlak Finance Egypt    Egypt Open Junior and Ladies Golf Championship concludes    Egyptian machinery enters Gaza amid renewed Israeli truce violations    Gates Developments reveals Ezz El Arab's new headquarters at Space Commercial Complex    Health minister, Qena governor review progress on key healthcare projects in Upper Egypt    Four fiscal policy priorities to drive economic growth, enhance business climate, and improve citizens' lives: Kouchouk    Pilot Launch of the D-MENA Bank CEO CompositeTM    Treasures of the Pharaohs Exhibition in Rome draws 50,000 visitors in two days    Egypt's PM inaugurates gas flare recovery project at historic Suez refinery to boost LPG output    Egypt signs UN convention on countering cybercrime    Egypt, WHO discuss enhancing pharmacovigilance systems to ensure drug, vaccine safety    Cautious calm in Gaza as Egypt drives peace push    Egypt, Saudi Arabia discuss strengthening pharmaceutical cooperation    EU warns China's rare earth curbs are a 'great risk', weighs response    Al-Sisi reviews final preparations for Grand Egyptian Museum opening    Egypt's Curative Organisation, VACSERA sign deal to boost health, vaccine cooperation    Egypt's East Port Said receives Qatari aid shipments for Gaza    Egypt steps up oversight of medical supplies in North Sinai    Egypt joins EU's €95b Horizon Europe research, innovation programme    Egypt, EU sign €4b deal for second phase of macro-financial assistance    Egypt to issue commemorative coins ahead of Grand Egyptian Museum opening    Omar Hisham announces launch of Egyptian junior and ladies' golf with 100 players from 15 nations    Egyptian junior and ladies' golf open to be held in New Giza, offers EGP 1m in prizes    The Survivors of Nothingness — Part Two    Egypt's PM reviews efforts to remove Nile River encroachments    Egypt launches official website for Grand Egyptian Museum ahead of November opening    Al-Sisi: Cairo to host Gaza reconstruction conference in November    Egypt will never relinquish historical Nile water rights, PM says    Al Ismaelia launches award-winning 'TamaraHaus' in Downtown Cairo revival    Al-Sisi, Burhan discuss efforts to end Sudan war, address Nile Dam dispute in Cairo talks    Egypt's Sisi warns against unilateral Nile actions, calls for global water cooperation    Egypt unearths New Kingdom military fortress on Horus's Way in Sinai    Syria releases preliminary results of first post-Assad parliament vote    Egypt resolves dispute between top African sports bodies ahead of 2027 African Games    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Rosetta, the stone that revealed Egypt's ancient history
Published in Albawaba on 27 - 09 - 2015

September 27th marked the deciphering of the Rosetta stone, one that explained the ancient Egyptian language, hieroglyphs, thanks to the French scholar Jean-François Champollion, who deciphered the letters on the stone in 1822.
The importance of the stone is stemmed out of the fact that after the end of the fourth century AD, when hieroglyphs had gone out of use, the knowledge of how to read and write them disappeared, but not after deciphering the Rosetta Stone.
On July 2, 1798, Gen. Napoleon Bonaparte occupied Alexandria starting the French campaign on territories that affiliate with the British crown, accompanied by savants that traveled with the army to discover the history and geography of Egypt, they drew the map of Egypt and completed it in 1806, founding the science of Egyptology.
The stone was discovered in mid-July 1799 by Lieutenant of Engineers, Pierre François Xavier Bouchard, under unclear circumstances. Some say it was found just lying on the ground. Others claim that it was part of an old wall which was ordered to be demolished by French soldiers in order to extend Fort Julien.
The Rosetta stone is a block of basalt with engravings made on its polished surface. It was named after the village where it was found, Rashid (known as Rosetta) located a few miles away from the sea in the western delta of the Nile. It measures 114cm in height, 72cm in width and 28cm in thickness and weighs 762kg.
Unlike what people think, the stone does not date back to the Pharaonic era, it belongs to the family of the Ptolemaic dynasty, by Rosetta Stone is a decree passed by a council of priests, under the reign of the 13-year-old Ptolemy V, on the first anniversary of his coronation.
After the end of the Pharaonic times, priests were the only people who had kept the knowledge of writing hieroglyphs. In the Ptolemaic era, decrees in hieroglyphs such as this were usually set up by the king.
The decree is inscribed on the stone three times, in hieroglyphic (suitable for a priestly decree), demotic (the native script used for daily purposes), and Greek (the language of the administration), according to the official website of the British Museum, where the stone is being exhibited until this moment.
Scholars immediately recognized that this stone contained the key to deciphering the ancient Egyptian language. This was because it appeared that the stone's message was repeated in the three scripts, and because the Greek could be read.
The discovery of the stone was not made public until September 1799, in an article printed in the Courrier de l'Egypte.
The Rosetta stone has been exhibited in the British Museum since 1802, with only one break.
The stone spent two years in a station on the Postal Tube Railway 50 feet below the ground at Holborn by the end of the First World War, in 1917, fearing the heavy bombing in London.
Champollion was born in Figeac, France, on December 23, 1790. By the age of 16, he had learned six ancient Middle Eastern languages as well as Latin and Greek. When he was 19, he was named as a professor of history at the Lyceum of Grenoble. He was obsessed with deciphering the hieroglyphics.
In 1826, Champollion became director of the Egyptian collection at the Louvre museum in Paris, and two years later, he conducted an archaeological expedition in Egypt.


Clic here to read the story from its source.