Egypt fast-tracks recycling plant to turn Suez Canal into 'green canal'    Global pressure mounts on Israel as Gaza death toll surges, war deepens    Egypt targets 7.7% AI contribution to GDP by 2030: Communications Minister    Irrigation Minister highlights Egypt's water challenges, innovation efforts at DAAD centenary celebration    Egypt discusses strengthening agricultural ties, investment opportunities with Indian delegation    Al-Sisi welcomes Spain's monarch in historic first visit, with Gaza, regional peace in focus    Cairo governor briefs PM on Khan el-Khalili, Rameses Square development    El Gouna Film Festival's 8th edition to coincide with UN's 80th anniversary    Egypt expands medical, humanitarian support for Gaza patients    Egypt condemns Israeli offensive in Gaza City, warns of grave regional consequences    Cairo University, Roche Diagnostics inaugurate automated lab at Qasr El-Ainy    Egypt investigates disappearance of ancient bracelet from Egyptian Museum in Tahrir    Egypt launches international architecture academy with UNESCO, European partners    Egypt signs MoUs with 3 European universities to advance architecture, urban studies    Egypt's Sisi, Qatar's Emir condemn Israeli strikes, call for Gaza ceasefire    Egypt condemns terrorist attack in northwest Pakistan    Egyptian pound ends week lower against US dollar – CBE    Egypt hosts G20 meeting for 1st time outside member states    Egypt to tighten waste rules, cut rice straw fees to curb pollution    Egypt seeks Indian expertise to boost pharmaceutical industry    Egypt prepares unified stance ahead of COP30 in Brazil    Egypt harvests 315,000 cubic metres of rainwater in Sinai as part of flash flood protection measures    Al-Sisi says any party thinking Egypt will neglect water rights is 'completely mistaken'    Egyptian, Ugandan Presidents open business forum to boost trade    Egypt's Sisi, Uganda's Museveni discuss boosting ties    Egypt's Sisi warns against unilateral Nile measures, reaffirms Egypt's water security stance    Greco-Roman rock-cut tombs unearthed in Egypt's Aswan    Egypt reveals heritage e-training portal    Sisi launches new support initiative for families of war, terrorism victims    Egypt expands e-ticketing to 110 heritage sites, adds self-service kiosks at Saqqara    Palm Hills Squash Open debuts with 48 international stars, $250,000 prize pool    On Sport to broadcast Pan Arab Golf Championship for Juniors and Ladies in Egypt    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Lost in translation
Published in Al-Ahram Weekly on 13 - 12 - 2007

To subsidise or not to subsidise? That is the 64,465 billion pound question, which is the annual cost of the government's programme of subsidies.
Subsidies on basic food items and fuel alone cost a total of LE46 billion, almost two-thirds of the country's subsidy budget, and these subsidies directly impact the daily lives of the vast majority of Egypt's 75-million-strong population. How long such subsidies will last, however, remains to be seen.
Nine months after the country's constitution was amended to remove -- among other things -- the references to socialism that characterised Egypt's republican identity following the 1952 Revolution, the government is wasting no time in proving how un-socialist it has since become.
Suddenly, we are faced with a deluge of statements and counterstatements on whether or not state subsidies on basic consumer goods and fuel will be removed, or, to use the politically correct term, "rationalised".
The first reference to this issue was made in President Hosni Mubarak's speech opening the current parliamentary session on 14 November, in which he said that the subsidy programme should be "regulated" in order to guarantee that subsidies reach the people who need them most.
This was followed by official announcements that the programme would be reviewed. In response to public concern and alarmist stories in the independent press, Mubarak then announced that "the state is committed to subsidising basic commodities" and that there would be no increases in the price of bread or energy.
Confused by what "energy" includes, the press then fell prey to a guessing game, particularly since electricity prices had then just gone up. Could the president's statements mean fuel, many papers wondered.
Meanwhile, Prime Minister Ahmed Nazif announced the government's plans to develop a new capital city, plans that were just as soon dismissed by Mubarak who said that the welfare of the country's poor people, not a new capital, was the state's priority.
However, debate on the fate of the subsidies programme still rumbled on, stoked by Nazif's announcement that the government intended to replace the current system of subsidies with a welfare programme paying cash directly to the needy.
These statements caused such an uproar that the prime minister was obliged to assure the editors of the national, opposition and independent press on Monday that the system of subsidies would stay.
What the government intends, he said, is to try to find a way to ensure that subsidies go to those who need them most. There was no conflict on this issue between the government and the president, he said.
Nevertheless, it is unlikely that the needy have received Nazif's message. The public's confidence in the government has been shaky for some time, and if the current wave of strikes among workers and now civil servants is anything to go by, this confidence is fast diminishing.
According to official figures, prices have recently gone up by approximately eight per cent, while wages have gone down following the devaluation of the currency.
If government employees, workers, university professors and doctors are now striking on an almost daily basis, demanding better pay and promised bonuses, then this can only mean that the government is even less able to provide genuine assistance for the most needy.
The strikes are a powerful indication that the government is either incapable or uninterested in assisting either the poor, or the shrinking middle class for that matter.
The question now is: in the absence of any real communication between the government and the poor, where is Egypt heading?


Clic here to read the story from its source.