Abdelatty outlines Egypt's peace and development vision for Eastern Congo and Horn of Africa    Egypt to launch 2026-2030 national strategy for 11m people with disabilities    Prime Minister reviews reforms to boost efficiency of state-owned economic authorities    Egypt, Lebanon sign deal to supply natural gas to Deir Ammar power plant    The apprentice's ascent: JD Vance's five-point blueprint for 2028    Kremlin demands Ukraine's total withdrawal from Donbas before any ceasefire    Egypt, Djibouti explore expanded infrastructure, development cooperation    EGX closes in green area on 29 Dec    Egypt's manufacturing, extractive industries index rises 4.7% in Oct '25 – CAPMAS    Asian stocks climb to six-week highs on Monday    Health Ministry, Veterinarians' Syndicate discuss training, law amendments, veterinary drugs    Egypt completes restoration of 43 historical agreements, 13 maps for Foreign Ministry archive    Egypt's "Decent Life" initiative targets EGP 4.7bn investment for sewage, health in Al-Saff and Atfih    Egypt, Viatris sign MoU to expand presidential mental health initiative    Egypt sends medical convoy, supplies to Sudan to support healthcare sector    Egypt's PM reviews rollout of second phase of universal health insurance scheme    Egypt sends 15th urgent aid convoy to Gaza in cooperation with Catholic Relief Services    Al-Sisi: Egypt seeks binding Nile agreement with Ethiopia    Egyptian-built dam in Tanzania is model for Nile cooperation, says Foreign Minister    Egypt flags red lines, urges Sudan unity, civilian protection    Al-Sisi affirms support for Sudan's sovereignty and calls for accountability over conflict crimes    Egypt unveils restored colossal statues of King Amenhotep III at Luxor mortuary temple    Egyptian Golf Federation appoints Stuart Clayton as technical director    4th Egyptian Women Summit kicks off with focus on STEM, AI    UNESCO adds Egyptian Koshari to intangible cultural heritage list    UNESCO adds Egypt's national dish Koshary to intangible cultural heritage list    Egypt recovers two ancient artefacts from Belgium    Egypt, Saudi nuclear authorities sign MoU to boost cooperation on nuclear safety    Australia returns 17 rare ancient Egyptian artefacts    Egypt warns of erratic Ethiopian dam operations after sharp swings in Blue Nile flows    Egypt golf team reclaims Arab standing with silver; Omar Hisham Talaat congratulates team    Egypt launches Red Sea Open to boost tourism, international profile    Sisi expands national support fund to include diplomats who died on duty    Egypt's PM reviews efforts to remove Nile River encroachments    Egypt resolves dispute between top African sports bodies ahead of 2027 African Games    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



A Euro-Med affair
Published in Al-Ahram Weekly on 14 - 01 - 2010

Egypt is to transmit the Euronews channel on its NileSat satellite network. Ghada Abdel-Kader gets a look in
Egyptians will soon be receiving a major European news channel in their living rooms. The chairman of the Egyptian Satellite Company (NileSat), Ahmed Anis, and his counterpart on executive board of the international news channel Euronews, Phillipe Cayla, have signed a contract of cooperation between NileSat and Euronews.
Euronews is one of the leading international news channels, covering world news with objectivity and neutrality. It was launched in 1993 as a multi-lingual channel, with news and current events simulcast worldwide in eight languages -- Arabic, English, French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish. A Turkish service is planned to launch this month.
After the recent signing, Anis expressed his delight that Egyptian satellite would carry the channel. "We are sure the message of the channel will have a great response in the Middle East and the Arab world," he said. "The channel will contribute to deepening relations binding Euro- Mediterranean countries."
Cayla welcomed the opportunity to reach a new audience. "Euronews... in Arabic isn't only a matter of translation, but is also a matter of exchange of views in the newsroom," he emphasised.
A team of journalists is in place to make Arabic programmes and exchange views. "We think we are the best channel to do this," Cayla said. "We have all the important European languages. We have 21 shareholders, and no one is a majority shareholder. So there is no specific country making the agenda for Euronews. Euronews has an agenda of its own and we are going to improve it in the future."
Arabic is the channel's eighth language. Launched on 12 July 2008, the service helps facilitate exchanges between the cultures of the European Union and the rest of the world, particularly in the Mediterranean Basin and the Middle East. Euronews communicates with the people of the region and creates a positive atmosphere of dialogue and integration among the people of Europe and the south.
The channel has established other close ties in North Africa and the Middle East, as for example with the Marrakesh Film Festival, WISE (World Innovation Summit for Education) in Qatar, and the Euro-Med Capital Forum in Tangiers. It works to maintain a long-term partnership in order to establish the channel's position and to ensure a sustained level of awareness among Arabic-speaking peoples.
The head of the Arabic service at Euronews, Riad Muasses, said the channel would be broadcast in nine languages simultaneously. "Each journalist is totally free to write what he wants, but at the same time there are some ethics the journalist has to respect," Muasses said. He pointed out that the Arab section of the channel currently has an office in Beirut covering the hot zone of events, whether in Palestine, Iraq or Lebanon itself.
"The Arabic section contains 40 journalists from all the corners of the Arab world. Among them are two Egyptian journalists, and in the near future the Arabic section will have full coverage of all political, culture, economic and artistic events in Egypt and the Middle East," Muasses said.
The channel has benefited from the strong support of the state authorities of Algeria, Tunisia and Egypt via their public television channels (EPTV, ERTT and ERTU respectively), each of which acquired a stake in the company. SNRT (Moroccan public television) became a shareholder when the Arabic version was launched. The channel has also been a member of COPEAM (the Permanent Conference of the Mediterranean Audiovisual Operators) for many years.
The head of the Egypt News Centre ERTU (the Egyptian Radio and Television Union) Abdel-Latif El-Menawi says the choice of Euronews to launch its Arabic service reflects the strong spirit of cooperation between the two organisations. He believes they will continue to work together.
El-Menawi said the partnerships would not only be with institutions promoting Arab culture, but also with business and cultural event organisers in Arabic-speaking countries. There will be collaboration on a regular basis with the Arab World Institute, supporting their activities to promote Arab culture around the world. The channel is a partner of the Arab International Women's Forum, which focuses on the professional and economic development of women in Arab countries.
The Globe news channel has embraced the new technology facilitating an easy access anytime anywhere on cable, satellite and terrestrial TV. Included in the service is distribution in hotels, airports, on airline networks, IPTV, Internet and mobile phones.
During the past five years Euronews has continued its global expansion and now covers all five continents. The latest distribution report issued in July 2009 shows that Euronews became the leading international news channel in Europe.
Head of the European Union delegation Marco Franco says: "We are in a fascinating world but also [we have] the paradox that the everyday world is more integrated. On the other hand, misinterpretation and misunderstanding between various worlds are increasing every day." Franco says information can constitute a bridge between peoples of the world, provided this information is based on factual and not sensational news items and is not backed by prejudices to please certain audiences.
"In order to be fully effective it is essential for world service television to broadcast in Arabic, and the European Union knows the importance of creating better forms of communicating with its neighbours," Franco added.
The channel reaches a wide audience via its French and English language versions, and the programme organisers hope greatly to boost viewer numbers and become the top international news channel in Arabic, rebroadcast by some 30 satellite services including NileSat, ArabSat and host of digital platforms covering more than 300 million households in 150 countries around the world.


Clic here to read the story from its source.