Saudi crown prince to attend G20 summit in Argentina: Al Arabiya TV    UAE fully complying with US sanctions on Iran: Official    Nissan to oust Ghosn after arrest for alleged financial misconduct    Egypt's non-petroleum exports reach $1.988 bln in October: GOEIC    Tennis: Becker hails 'superstar' Zverev as best of new generation    Yemeni Houthis halt missile attacks on Saudi coalition, raising peace prospects    Death of a teen shows dangers of sniffing, huffing to get high    Egypt's Sisi calls on scholars, intellectuals to spread the tolerant teachings of Islam    Obesity is Serious Threat to Children's Health    Berlin International Film Festival releases 2019 retrospective programme    IFFR selects projects for its Script, Project Development    SCZone receives offers worth $11 mln in Ain Sokhna    IN PHOTOS: Egyptian falconers celebrate World Falconry Day    Sterling rises as May battles to save her Brexit deal    Merkel apprentice eyes female quota for lawmakers, takes aim at dual citizenship    Second edition of GeoMEast 2018 to kick off on Saturday with participation of 650 experts    Wolves defender Jonny injures knee in action for Spain    Kremlin says Putin told Pence Russia did not meddle in U.S. election    Five killed, 12 injured in traffic accident in Egypt's Aswan    Real estate exhibitions excellent opportunity for developers to gather in one place: RIPE Investment Adviser    Recent Egypt vs Tunisia 3-2 Match Highlights , Goals    Tom Hardy made a CBE by Prince Charles for services to drama    Lowy era ends in Australia as FFA elect new chairman    Rouhani says Iran to continue oil exports and resist U.S. economic war    Marvel remembers the Legacy of Stan Lee    Egypt's ambitious educational reforms enhances accountability: WBG    Egypt's PM meets Ethiopian counterpart in Addis, conveys message from Sisi    Dollar pressured as Fed officials caution about global growth, yen firms    Op-ed review: Palestine, among more Arab affairs    Compass appoints industry veteran Tarek Abdel Rahman as managing partner    OCC introduces community college model to Egypt's MHESR    Madbouly delivers presidential letter to Ethiopian counterpart during 11th AU Extraordinary Session    Iron curtain blues: Films on the cold war in Cairo's 11th Euro Panorama    Withered roses: Emad Abdelwahab's latest painting exhibition 'Cup of Roses' at Dai Gallery    A Korean in Cairo    French protesters rail against Macron's fuel taxes with road blocks    Madbouly heads to Addis Ababa to partake in 11th AU Extraordinary Session    Egypt's Sisi attends funeral service for police officer Satea El-Noemany    Vietnam to host Formula One races in 2020, more countries could follow    Salah's composed finish gives Egypt exciting 3-2 win over Tunisia    ATP Finals: Alexander Zverev sets up last four clash with Federer    Germany: Could this crop of youngsters force Joachim Löw's hand?    Germany's longest-running soap to end in 2020: What made Lindenstrasse so popular    Egypt's Sisi renames El-Nahda Square after late police officer Satea Nomani    An initiative on the Nile    Religious issues in parliament    Military court postpones verdict in ‘Al-Sisi assassination' case    Abu-Kabsula    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.





'Loud and clear'
Published in Al-Ahram Weekly on 19 - 05 - 2005

With independent media mushrooming by the day, Magda El-Ghitany speaks to two of the genre's pioneers -- the controversial Ibrahim Eissa, chief editor of two weeklies, and Adel Hamouda, a veteran launching a new venture
Beginning this Sunday, the ever-controversial Ibrahim Eissa will become the chief editor of popular independent weekly Sawt Al-Umma (Voice of the Nation), taking over from the paper's current chief editor, Adel Hamouda, who is starting his own new weekly, called Al-Fagr (Dawn). Eissa will have his hands full, considering that he also plans to maintain his chief editor's post at the equally popular weekly Al-Dostour (The Constitution).
It may seem a bit strange that Eissa -- long considered a troublemaker by the regime -- would now be at the helm of not just one, but two, scathingly critical publications. In the late 1990s, the government shut down Eissa's Al- Dostour for being too controversial. Since then, nearly every other attempt Eissa has made to start a paper ended in "absolute failure", he said. Earlier this year, the Al-Ghad Party dropped him from the editor's seat of its mouthpiece just a few weeks before the paper went to print, after it became clear that "security bodies were against" him.
Eissa said the government's current lack of resistance to his being on the helm of two independent papers probably reflected the "new, emerging political climate that is the direct result of increasing domestic calls for democracy, change and reform". Allowing Eissa such media prominence is "part of the government's current attempt to show the world that it is democratic, that it allows opposition voices to be heard in abundance. It's like the government has had plastic surgery to improve the way it looks to the outside world," Eissa told Al-Ahram Weekly.
Unlike its relationship with state-affiliated newspapers, the government does not have the power to assign and remove chief editors of independent publications -- but it does control their licensing process, and possesses an arsenal of vague laws that allow it to interfere in any publication's affairs. When Eissa established Al- Dostour as one of the country's first successful, high-circulation independent newspapers in 1995, he quickly became notorious for breaking religious, social, and -- most importantly -- political taboos. That editorial policy got him and the paper into all sorts of trouble; three issues were confiscated, and in February 1998, after publishing an alleged Al-Gamaa Al-Islamiya communiqué that contained death threats against Coptic businessmen, it was totally banned.
Today, Eissa sees that initial Al-Dostour experience as a "unique, rebellious media experience -- a successful attempt at transforming a stagnant pond into a renewable, active one". He denies the "sensationalist" label that independent newspapers like Al-Dostour are so often given. And while the short-lived run of the original Al-Dostour spawned dozens of imitators (with many a publisher trying to emulate the paper's circulation figures, which went as high as 150,000 copies per week at its peak), Eissa is convinced that the new Al-Dostour -- publishing its ninth issue this week -- is "even stronger, and more popular, than the previous 116 issues" were. That has a lot to do with the current political climate; 10 years ago, "we were the only voice screaming out for political transparency and democracy," he said. Today, the chorus has expanded, and Eissa likes to think Al-Dostour's liberal experiment had a lot to do with that "revolutionary shift".
Eissa attributes the paper's popularity to its use of language that connects to its largest target audience -- young people. He said headlines are carefully constructed to mimic the way young people talk to each other via e-mail and SMS. That way, "we stay on the same wave length with future generations, building bridges of hope for a better tomorrow." Extreme sarcasm and biting political caricatures are also effective tools; Eissa said sarcasm, in particular, was "the most effective way to critique and alarm officials".
The top-selling Sawt Al-Umma -- which has been around since 2000 -- has always depended on a heady mix of hot headlines that break political, social, religious, and sexual taboos. That's not surprising, considering that its editor, Adel Hamouda, took Rose El-Youssef magazine to circulation heights with a similar formula when he was chief editor there. Both Eissa and Hamouda emerged out of the state-affiliated Rose El-Youssef school of journalism; the papers they now run -- at least until Hamouda sets out on his own later this month -- are owned by the same private sector publisher, Essam Ismail Fahmi.
Once he takes over as Sawt Al-Umma 's chief editor, Eissa plans to introduce several "major, albeit non-revolutionary" changes. He does not plan on turning the paper into Al-Dostour 's twin, but does want to diversify its platform for different political ideologies by expanding its columnist's base to writers from an array of political trends, whether "Islamist, liberal, right, or left". Abdel-Wahab El-Messiri, Galal Amin, Hussein Ahmed Amin, and Gehad Ouda will be among these new contributors. He also wants to add a global element to the paper's content.
Eissa said the main reason he agreed to take on both editors' posts at the same time was his eagerness to redefine Sawt Al-Umma 's "message to the public at a very critical phase in Egypt's history".
Hamouda, meanwhile, appeared to be closing a successful phase of his press career by leaving the high-circulation paper he's been running for four years to start something different. He told the Weekly that his new venture, Al-Fagr, would aim to tell "the humanitarian, developmental part of the story -- the part that has always gotten the least attention in the press". Hamouda plans to train a whole generation of young journalists in that new ethic, moving away from the over-the-top style Sawt Al-Umma has become famous for. Al-Fagr (which still has no launch date) would depend more on reporting -- on gathering credible sources and information for features and news stories -- than on weekly columns by famous writers, Hamouda said.
Admitting that the nation's newsstands have become increasingly filled with mountains of new independent papers, Hamouda said Al-Fagr would distinguish itself from the pack through the "quality of the work, and the way sensitive topics are handled. Those will be the elements that highlight the difference between credible and non-credible papers."
Eissa said much of what is being published in the independent press today had no clear message. Most papers were like "airplanes trying to avoid being detected by the [government's] radar system". He described Al-Dostour, on the other hand, and Sawt Al-Umma, as "airplanes that want the radar, and everyone else, to hear their signal, their message of transparency and democracy, loud and clear".


Clic here to read the story from its source.