قالت الفنانة ليلى الطرابلسي إنها قضت طفولتها في السعودية نظرًا لأن والدها كان يعمل مهندسا هناك. وأضافت خلال لقائها مع سمر يسري في برنامج "حفلة 11" المذاع عبر فضائية "ON E"، أنها تعلمت في تونس ودرست هناك وتزوجت من لبناني وحصلت على الجنسية اللبنانية بعد زواجها منه قبل انفصالها. وأوضحت ليلى الطرابلسي أنها بدأت التمثيل في السعودية ببعض الأدوار الخليجية ثم قدمت أدوار في الإمارات حتى وصلت لمصر منذ 4 سنوات مشيرة أنها تجيد 4 لهجات عربية "الخليجية والتونسية واللبنانية والمصرية" بالإضافة إلى اللغات الانجليزية والفرنسية والإيطالية فضلًا عن العربية.