أبدى الأب بطرس دانيال استياءه من مسلسل «أخت تريز» الذى يعرض حالياً، حيث أكد احتواءه على ما وصفه بالمغالطات فى كثير من مناطق العمل الدرامى، وقال: «المسلسل غير منطقى فى بعض المشاهد، منها إجبار الفتيات على الرهبنة، وهذا منافٍ تماما للحقيقة، لأن قانون الرهبنة يتيح للفتاة أن تفعل ذلك بمحض إرادتها وحريتها دون أى ضغوط، كما أظهر معاملة الراهبة بحدة لرواد الكنيسة، وهذا أيضاً من الأخطاء، فأولى قواعد الرهبنة أننا فى خدمة الناس نعاملهم بحب وود، ولا ينبغى أن نتعامل بحدة أو بعنف، ومن المغالطات أيضاً ارتداء حنان ترك أزياء راهبة أرثوذكية على الرغم من أنها كاثوليكية». وأضاف بطرس دانيال: «حسن نوايا صناع العمل لا تغفر لهم هذه المغالطات غير المنطقية، وأنا أرى أن الأعمال الدرامية التى تخدم قضية الوحدة الوطنية لا ينبغى أن تكون مباشرة بهذا الشكل، بل ينبغى أن تكون من واقع حياتنا العادية البسيطة». وأشار الأب «دانيال» إلى أن «الفن وحده ليس هو الطريق لحل أزمة الفتنة الطائفية، بل يأتى الحل من خلال منظومة كبرى تشمل رجال الدين سواء فى المسجد أو الكنيسة، والتنشئة فى المنزل والمدرسة، وذلك بجانب دور الفن من خلال الدراما والسينما».