جامعة القاهرة تطلق ترجمة لكتاب "العسكرة والتعليم في إسرائيل"

أطلق مركز اللغات الأجنبية والترجمة بجامعة القاهرة، ترجمة لكتاب صدر في إسرائيل عنوانه: "عسكرة التعليم في إسرائيل".
وقال محمد عثمان الخشت، مدير مركز اللغات الأجنبية والترجمة، إن الكتاب حررته "حجيت جور" وهي تربوية ومؤلفة مناهج دراسية متخصصة في الجوانب العملية والنظرية للتربية ولها العديد من المؤلفات بحقوق الإنسان وتعمل أستاذة بجامعة كولومبيا الأمريكية، أما مترجمه فهو الدكتور يحيى محمد إسماعيل، أستاذ الأدب العبري بجامعة المنصورة والمتخصص في دراسات الشخصية الإسرائيلية.
ويتناول الكتاب قضية التعليم في إسرائيل وكيف ارتبط بطبيعة عسكرية استقوائية ألقت بظلالها على وضعية الحياة في إسرائيل، لاسيما فيما يتعلق بقرارات الحرب والسلم.